¦^­º­¶ ¥[¤J³Ì·R ±ÀÂ˦n¤Í «ÈªA«H½c
¡@¡@¤E ¹ë ·¾
¡@¡@¤E ¹ë ·¾ ¦Û µM ­· ¥ú
¡@¡@¤j ¨Á
¡@¡@¤j ¨Á ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@¤j ¨Á ¾É Äý
¡@¡@¤j ¨Á ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@¤j ³°
¡@¡@¤j ³° ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@¤¤ °ê
¡@¡@¤¤ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@¤Ú ¨½ ®q
¡@¡@¤Ú ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@¤é ¥»
¡@¡@¤é ¥» º© ½Í
¡@¡@¥_ ¨Ê
¡@¡@¥_ ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@¥_ ®ü ¹D
¡@¡@¥_ ®ü ¹D ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@§d ­ô ¸]
¡@¡@§d ­ô ¸] º© ½Í
¡@¡@¨F ¤Ú
¡@¡@¨F ¤Ú ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@Ãö ®q º© ½Í
¡@¡@Ãö ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@°¨ ¨Ó ¦è ¨È º© ½Í
¡@¡@°¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¶ ²Ð
¡@¡@°¨ ¨Ó ¦è ¨È ¾É Äý
¡@¡@°¨ ¨Ó ¦è ¨È ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@´¶ ¦N ®q
¡@¡@´¶ ¦N ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@´¶ ¦N ®q ¾É Äý
¡@¡@´¶ ¦N ®q ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@®õ °ê º© ½Í
¡@¡@®õ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@®õ °ê ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@®õ °ê ¾É Äý
¡@¡@©­ ¯[
¡@¡@©­ ¯[ ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@ªF ¨Ê
¡@¡@ªF ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@Áú °ê º© ½Í
¡@¡@Áú °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@Áú °ê ¾É Äý
¡@¡@Áú °ê ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@®Û ªL º© ½Í
¡@¡@®Û ªL ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¡@¡@®Û ªL ¾É Äý
¡@¡@®Û ªL ®È ¹C ¾É Äý
¡@¡@¤W ®ü
¡@¡@¤W ®ü ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¥_ ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¥_¨Ê¡Ð®¥¤ý©²

¡@¡@®¥¤ý©²¦ì©ó¥_¨Ê¦è«°°Ï«e®ü¦èµó¡A¬O¹D¥ú¬Ó«ÒÌɹ窺²Ä¤»¤l®¥¿Ë¤ý«³³`ªº©²²Ä¡A¤]¬O¥_¨Ê²{¦s³Ì§¹¾ãªº¤@®y¤ý©²¡C®¥¤ý©²¦û¦a¼s¤j¡A¬ù¤T¸U¥­¤è¦Ì¡A«Ø¿v¤À¬°©²ªó©Mªá¶é¨â³¡¤À¡C©²ªó¤À¬°ªF¡B¤¤¡B¦è¤T¸ô¡A¦U¥Ñ¦h¶i¥|¦X°|²Õ¦¨¡C¨ä¤¤¥H¦è¸ôªº¿ü®ÊÂN¡]­ì¬°¼yÀ[°ó¡^³Ì¦³¦W¡A°|¦t§»¤j¡A´Yåu©P±µ¡A®ð¬£«D¤Z¡A©M©[¡]²M°ª©v®É­x¾÷¤j¦Ú­Ý¤º°È¤j¦Ú¡^ªº©²ªó¡A­À¬Ó®c¤ºªº¹ç¹Ø®c©Ò«Ø¡C«Ç¤ºªF¡B¤¤¡B¦è¤T¸ô¡A¦³¬ù²¤ªº¶b½u¡A´²¸mÅ|¥Û°²¤s¡A¦±´Y«Fºk¡A¤ô¦Àªá¤ì¡C´ò¥Û°²¤s¬°¥þ°ê¤¤¤ß¡A¤W¦³Áܤë»O¡A¤U¦³¥Û¬}¡A¤ºÂñdº³±s®Ñ¡§ºÖ¡¨¦r¡C¦¹¥~ÁÙ¦³Æ[³½»O¡B¤jÀ¸»O¡B¬yªM«Fµ¥«Ø¿v¡C¥Ñ©ó®¥¤ý©²ªó¤Îªá¶é³]­p´IÄR°ó¬Ó¡AÂN«Ç°a°|¦±§éÅܤۡA­·´º«Õ²`¨qÄR¡A¥[¥H©õ¤é¦³ºÑ¤ôò^Ïw¨Ã¬y¸g¶é¤º¡A¦]¦¹¡A¤@¦V³Q¶ÇºÙ¬°¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªººa°ê©²¤Î¤jÆ[¶é¡C

¥_¨Ê¡Ð¶ê©ú¶é¿ò§}¤½¶é

¡@¡@¶ê©ú¶é¦ì©ó¥_¨Ê¥«¦è­¥¡A®üÕà°ÏªF³¡¡C­ì¬°²M¥N¤@®y¤j«¬¬Ó®a¿m­b¡A¦û¦a¬ù5200¯a¡A¥­­±§G§½§e­Ë¸mªº«~¦r§Î¡A¶ê©ú¶é¥Ñ¶ê©ú¡Bªø¬K¡Bºö¬K¤T¶é²Õ¦¨¡C¥¦ªº³°¤W«Ø¿v­±¿n©M¬G®c¤@¼Ë¤j¡A¤ô°ì­±¿n¤Sµ¥©ó¤@­ÓÀ[©M¶é¡C¶ê©ú¶é¶×¶°¤F·í®É¦¿«n­Y¤z¦W¶é³Ó´ºªº¯SÂI¡A¿Ä¤¤°ê¥j¥N³y¶éÃÀ³N¤§ºëµØ¡A¥H¶é¤¤¤§¶éªºÃÀ³N¤âªk¡A±N¸Ö±¡µe·N¿Ä¤Æ©ó¤dÅܸU¤Æªº´º¶H¤§¤¤¡C

¡@¡@¶ê©ú¶éªº«n³¡¬°´Â§Ê°Ï¡A¬O¬Ó«Ò³B²z¤½°È¤§©Ò¡C¨ä¾l¦a°Ï«h¤À§GµÛ40­Ó´º°Ï¡A¨ä¤¤¦³50¦h³B´ºÂIª½±µ¼Ò­À¥~¦aªº¦W¶é³Ó´º¡A¦pªC¦{¦è´ò¤Q´º¡A¤£¶È¼Ò­À«Ø¿v¡A³s¦W¦r¤]·Ó·h¹L¨Ó¡C§ó¦³½ìªº¬O¡A¶ê©ú¶é¤¤Á٫ئ³¦è¦¡¶éªL´º°Ï¡C³Ì¦³¦Wªº¡§Æ[¤ôªk¡¨¡A¬O¤@®y¦è¬v¼Q¬u¡AÁÙ¦³¸Uªá°}°g®c¥H¤Î¦è¬v¼Óµ¥¡A³£¨ã¦³·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº­·®æ¡C¦b´ò¤ô¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó«Â¥§´µ«°¼Ò«¬¡A¬Ó«Ò§¤¦b©¤Ãä¤s¤W«K¥iªY½à¸U¨½¤§¥~ªº¡§¤ô«°­·¥ú¡¨¡C

¡@¡@¶ê©ú¶é¬O¤@®y¬ÃÄ_À]¡AùØ­±Â泦W¤H¦rµe¡B¯µ©²¨åÄy¡BÄÁ¹©Ä_¾¹¡Bª÷»È¯]Ä_µ¥µ}¥@¤åª«¡A¶°¤¤¤F¥j¥N¤å¤ÆªººëµØ¡C¶ê©ú¶é¤]¬O¤@®y²§¤ì©_ªá¤§¶é¡A¦W¶Qªá¤ì¦h¹F¼Æ¦Ê¸U®è¡C§¹¾ã¥Ø¸@¹L¶ê©ú¶éªº¦è¤è¤H§â¦oºÙ¬°¡§¸U¶é¤§¶é¡¨¡Cªº½T¡A¦pªG¤µ¤ÑÁÙ©M¦Ê¾l¦~«e¤@¼Ë¡A³o®y¶W¥¨«¬¶éªL´N¬O·í¤§µL·\ªº¡§¥@¬É¶éªL¤§¤ý¡¨¤F¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A1860¦~­^ªkÁp­x©M1900¦~¤K°êÁp­x¨â¦¸¬~§T¶ê©ú¶é¡A¶é¤¤ªº«Ø¿v³Q¿NÀì¡A¤åª«³Q§T±°¡A©_¸ñ©M¯«¸Ü¯ëªº¶ê©ú¶éÅܦ¨¤@¤ù¼o¼V¡A¥u³ÑÂ_«®´Ý¾À¡A¨Ñ¤H¾Ì¦Q¡C

¥_¨Ê¡Ð¤T®n­·´º°Ï

¡@¡@¤T®n¦ÛµM­·´º°Ï¦a³B±K¶³¿¤«°¦è15¤½¨½³B¡A¦³¤û¬Ö®n¡B¥Û¶í®n¡B¥Õ¹D®n¡A¤s¤ô¬Û³s¡A¹AªÙ¬Û¶¡¡A¬J¦³©_¥Û¨q¤ôªº¦ÛµM­·¥ú¡A¤S¦³©ú¥Nªø«°¡C¬K½ñ«C¡B®L´å¤ô¡B¬î½à¦Ê¯a¬U¤l¶é¡A¤T©u¦³ªá¡A¥|©u¦³´º¡C¤û¬Ö®n´Ó³QÂл\²v¹F¤E¦¨¡A¬°­ì©l¦¸¥ÍªL¡C¤s¼í¬y²M¬u¡A¤s±VÂr¥¬¡A¤s¯á¨«ªø«°¬O¨ä¯S¦â¡C´ºÂI¦³¸U°¦ÂF¤l¬}¡B¸sµV®p¡B¸U¤V±V¡BÂù¼æÂr¡B¯«Àt¦u¼æ¡B¥Û²îÄaªÅ¡AÁÙ¦³¡§¦ÛµMªÅ½Õ¡¨ªº¦a¥Þ¡A¤T¥ñ¤Ñùؤ]²M²n©y¤H¨Ó¥_¨Ê®È¹C¤£¥i¿ù¹L¡C

¥_¨Ê¡Ð¤Q´ç­·´º°Ï

¡@¡@¤Q´ç­·´º°Ï¦ì©ó©Ð¤s°Ï¹Ò¤ºªº©Ú°¨ªe¤¤¤W¹C¡A¶Z¨Ê«°¢°¢¯¢¯¤½¨½¡A­±¿n¦³¢±¢°¢²¥­¤è¤d¦Ì¡A¹CÄýªø«×¢´¸U¾l¦Ì¡C¤Q´ç¬OµØ¥_¦a°Ï°ß¤@¥H©¥·»®pªL¡Bªe¨¦¦a»ª¬°¯S¦âªº¦ÛµM­·´º°Ï¡A¤s©_¤ô¨q¡A²³ÅA¡§¥_¤è¤p®ÛªL¡¨¡A¬O¥_¨Ê·s¤Q¤»´º¤§¤@¡C¤Q´ç¤s¤ô¡A¥|©u¦pµe¡A³B³B¬O´º¡Cªì¬K¦Êªáª§ØW¡A­»·¸ªe¨¦¡F²±®L¸s®pÅ|»AºÑ¤ô¦p¶³¡F²`¬î¬U¼YªKÀY¡A¬õ¸­¦üÀA¡F´H¥V¦Bªe¦pÃè¡A®pÀ­©Y»È¡A¦ü¤@´T¼â¾¥¤s¤ôµe¨÷¡A¤@¬£µ´§®ªº¥_°ê­·¥ú¡C¤Q´ç­·´º°Ïªº¥D­n´ºÂI¦³¡G«n¤è¤j®l¨¦¡B¿pÃb¹ë¡B«C¦¿·¾¡B©t¤s¹ë¡B¸U´º¤s·¾¡B¥­¦è§Ü¤é¯P¤h³®¶é¡B¥PÀs®qµ¥¡C¥D­n¤ô¤W®T¼Ö³õ©Ò¦³¡G¤@´ç¤ô¤W®T¼Ö³õ¡B¤»´çºÑªi¶é¡B¤Q´ç¾ó½¦Åò¤ô¤W®T¼Ö³õ¡B¤Q´ç´åªa³õ¡B¶ð¤s¥P¦À¤ô¤W®T¼Ö³õµ¥¡C

¥_¨Ê¡Ð¨ÊªF¤j®l¨¦

¡@¡@¨ÊªF¤j®l¨¦¦ì©óª÷®ü´ò¦è¥_¢°¢´¤½¨½ªº¤sªF²øÂí³½¤l¤s§ø¥_¡A´º°Ï­±¿n¢µ¥­¤è¤½¨½¡A¢´­ÓÀs¼æ³e¬ï¾ã­Ó´º°Ï¡C¤j®l¨¦±V°ª¨¦¯¶¡A¼Æ¤Q³B¦ÛµM´ºÆ[»P¤H¤å´ºÆ[¥æ¬Û½÷¬M¡A¤Q¤À§§Æ[¡CªF°¼Àsªù´ò¡AÅò°ª¢²¢¯¦Ì¡A¤ô²`¢²¢¯¾l¦Ì¡A¤ô¤W³Æ¦³¼¯¦«¸¥¡A¤@¦Ü¤T¼æ¦³ÄaªÅ´Ì¹D¢±¢´¢¯¾l¦Ì¡A¥|¼æÄaªÅÅK¯Á¾ô¸ó«×¬ù¢´¢¯¦Ì¡C¤­¼æ¢²¢²¦Ì°ªÂr¥¬§ó¬O½«¬°§§Æ[¡C°±¨®³õ¥~°¼ÁÙ¦³°O­z¤y¹ö­^»¨¡B¤@¥N¤k³Ç­·ªöªº¨v¤Ó¦Z¯¨¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¥ÕÀs¼æ­·´º°Ï

¡@¡@¥ÕÀs¼æ­·´º°Ï¦ì©ó¥_¨Ê±K¶³¿¤«°ªF¥_¢±¢´¤½¨½¡A¦³¤@³B±R¤sÀô¶¤¤ªº¥j¦Ñ¦W³Ó¡A¥s¥ÕÀs¼æ¡C³o¸ÌÄÝ©ó¿P¤s¾l¯ß¡A¸s¤s¤¤¦³¤@±ø¤@¸U¦h¦Ìªøªº®l¨¦¡A¦W¥sÀs¼æ·¾¡C¨â°¼³£¬O°ª§C¿ù¸¨ªº¤sÅr¡A¤s¤WªL¤ì½µÆ{¡A¦³¬u¦³·Ë¡A·í¤ô¬y¶×»E¦Ü¤s¨¦¯¶³B¡AÆJµM¤UÂm¡A§Î¦¨¸¨®t¢²¢¯¦h¦ÌªºÂr¥¬¡A­¸Ã®Âq¥É¡C¤Ñªø¤é¤[¡A¤U­±ªº©¥¥Û½Ä¦¨¤@¤f¥¨¬Ö¯ëªº¥Û¼æ¡A¥s¤W¼æ¡F¼æº¡¤ô·¸¡A¤S±N¤U­±ªº©¥¥Û¥X¤@­Ó¥ÛºÛ¡AºÙ°µ¤G¼æ¡F³Ì¤U­±ªº¥s¤U¼æ¡C¤ô¤j®É¡A¤T¼æ­¸Âr¡A½«¬°©_Æ[¡C¼æªº¥_°¼¤s©Y¤W¡A«Ø¦³¤­Às¯¨¡]¤]¥s¤­½\¯¨¡^¡A¯¨«e¦³²M°®¶©¡B¹Å¼yÃD¼gªº¸Ö¸O¡A¨â¸O¤§¶¡¦³¤@®y¥ÛµP§{¡AµP§{ªº°ÐÃB¬°¡§¥ÛÅì¤ô©²¡¨¥|­Ó¤j¦r¡CÁÙ¦³¤@°Æ¹ïÁp¡G¡§¤@¤t¦B³·­¸¡A¤­¤ë¦ç»n§N¡¨¡A»¡©ú³o¸Ìªº®ð·Å¤ñ¤s¥~§C±o¦h¡C¦b¼æªº¦è¥_°¼¼Æ¤Q¦Ì¡A¦³¤@®yÀs¬u¦x¡A«Ø©ó©ú´Â¡A¦x¤º«Ø¿v©|§¹¾ã¡A¬°¥|¦X°|¦¡¡A·µ¤º¦ò¹³¡C²{¤wµL¦s¡C²{¦b¦x¤ºÁÙ«O¦s´X¶ô¸O¨è¡A¦³©ú¹Å¹t¡B²M°®¶©¥H¤Î§õÂE¶¡¡B°K¥@³Íµ¥ÃD¼gªº¥Û¸O¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¶³»X¤s¦ÛµM­·´º°Ï

¡@¡@¶³»X¤s¦ÛµM­·´º°Ï¦ì©ó±K¶³¤ô®w¦è©¤¡C¤½¶é­±¿n¢±¢±¢¯¢·¸U¥­¤è¦Ì¡A¥D®p°ª¢°¢³¢°¢³¦Ì¡A´ËªL­Z±K¡A´Ó³QÂл\²v¹F¢¸¢°¢H¡A¨ä¤¤¦³¢±¢µ¢¶¢¯¸U¥­¤è¦Ì¤ÑµM´ËªL¡A¦³ªQ¡B¬fµ¥¤W¦ÊºØªL¤ì¡AªL¤ìÂO¤¤®É¦³²Ü¦Ï¡Bÿÿ¤l¡B³À¥X¨S¡A³¾¦bªL®üùغq°Û¡C¶³»X¤s´ËªL¤½¶é¥H¶³¡BªL¨ú³Ó¡A¥Û®p°«©_¡A¼æÂrª§¨q,±M®aºÙ¤§¬°¡§¶À¤sÁY¼v¡¨¡C¶³»X¤s¬°¨å«¬ªº¤s¦a®ð­Ô¡A®L©u¥­§¡®ð·Å¢±¢¯-¢±¢³¢J¡C³¥¥Í°Êª«¸ê·½Â×´I¡A°ª¼h¦³°Ñ¤Ñªº¸¨¸­ªQ¡A¨Ì¤s¦³¹M³¥ªº¬M¤s¬õ¡B³¥¦Ê¦X¡C­Y·Q¹L§â¡§³¥¦@Å}¡¨¡A±z¥i¦Û±Ä¤@¨Ç¡A¥Í¦YÅÙÂæ¦³­Wµæ¡B¦Ï¶ý¸­¡B¤sµÔµæ¡A¦Yªá¦³¶Àªá¡B¤sµâªá¡K¡KÅý±z¤£¦ý¤@¹¡²´ºÖ¡AÁÙ¯à¤@¹¡¤fºÖ©O¡C¦ý³Ì¬üªºÁÙ¬O§¤¦b¾ð½®ùØÅ¥³¾»ï¡A³¥Âû¤l¡B¥ÛÂû¤l¡BñÏÀl³¾¡B³ßÄN¡B¤s³Â³¶¡K¡K´X¤QºØ³¾¡B´X¤QºØ¥sÁn¡A¦pÅ¥¦Ê³¾­µ¼Ö·|¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¥_¨Ê¡Ð¤Õ¼q

¡@¡@¥_¨Êªº¤Õ¼q¦ì©ó¦w©wªù¤º¡A«Y¤¸¡B©ú¡B²M¤T¥N²½ªÁ¤Õ¤l¤§³B¡C¤Õ¼q«Ø©ó¤¸¤j¼w¤»¦~¡]¢°¢²¢¯¢±¦~¡^¡A©ú²M¨â¥N­«­×¡A²M¥úºü¤T¤Q¦~¡]¢°¢¸¢¯¢³¦~¡^¤É²½¤Õ¤l¬°¤jªÁ¡AÂX«Ø¥¿·µ¡C¤Õ¼q¤jªù«e¦³¯[¼þ¼v¾À©M¤U°¨¸O¡A¸Oªº¥¿­I¨â­±§¡ÅO¨è¡§©x­û¤Hµ¥¦Ü¦¹¤U°¨¡¨¡A¥Î¥]¬Aº¡º~¦b¤ºªº¢µºØ¤å¦r©w¦¨¡C¤jªùºÙù»¬Pªù¡A¤SºÙ¥ý®vªù¡A¬°¤¸¥N­·®æ¡A°««ýÅé¿n¸û¤j¡C

¡@¡@¤Õ¼q¤jªù¤º¨â°¼­ì©ñ¯u«~¥Û¹ª¢°¢¯ªT¡A¤W¦³¢°¢¯½g¥Û¨èªº¸Ö¤å¡A¬°¤½¤¸«e¤K¥@¬ö©P«Å¤ý®É¥Nªº¿òª«¡A¸¹ºÙ¤¤°ê³Ì¦­ªº¥Û¹ª¤å¡]ª÷¥Û¤å¡^¡C­ð¥N¥½¦~¦bÔE¦è¥X¤g¡A¤¸¬Ó¼y¤¸¦~¡]¢°¢²¢°¢±¦~¡^¤~²¾©ñ¦b¤j¦¨ªù¤º¡C¢°¢¸¢²¢²¦~¼W¾E©¹«n¨Ê¡C²{¤w¹B¦^¦s©ñ¬G®c«OºÞ¡C¤j¦¨ªù¤º²{¦sªº¥Û¹ª¬O²M°®¶©¦~¶¡¥é»sªº¡Cªù¤ºªF­±¦³¸O«F¡B¬Ù¬¹«F¡B¤««F¡B¦è­±¦³¸O«F¡B­PÂN©Ò¡A¨â¥P¨Ã¦³©ú¡B²M¨â¥N¶i¤hÃD¦W¸O¢°¢¸¢·¤è¡C¤Õ¼q»P°ê¤lºÊ¤§¶¡¡A¥H«ù·qªù¬Û³q¡Cªù¤§¥¿¥_­±§Y¥¿·µ¡Ð¡Ð¤j¦¨·µ¡A¨Ñ©^¸t¥ý®v¤Õ¤lªºµP¦ì¡A¬°¤¸¡B©ú¡B²M¤T¥N¬Ó«Ò²½¤Õªº·µ°ó¡A­±¼e¢°¢µ.¢³¦Ì¡A¶i²`¬ù¢´¦Ì¡C¨äªF¦è¨â°¼ªº°t·µ¡A¬O²½ªÁ¤Õ¤l¢¶¢±¦ì§Ì¤lªº¦a¤è¡C·µ«áªº±R¸t¯¨­ì¬O²½ªÁ¤Õ¤l¯ª¥ýªº¦a¤è¡A²{¬O¥_¨Ê¥«³Õª«À]¾n¦a¡C

¥_¨Ê¡Ð°ê¤lºÊ

¡@¡@¦b¥_¨Ê¡A¦³­Ó«Ê«Ø®É¥N¬Ó«ÒÁ¿¾Çªº¦a¤è¡A³o«°«Ø¿vºë¬ü¡A¤ô¦ÀÀô¶¡Aºc¦¨¡§¹@¹lÌñ¤ô¡¨¹Ò¬É¡C³o¸Ì¤£¶È°ö¾i¤F¤£¤Ö¥Á±Ú­º»â¤l§Ì¡A¦Ó¥BÁÙ±µ«Ý°ªÄR¡B¾æÃ¹¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¬£¨Óªº¯d¾Ç¥Í¡A³o­Ó¦a¤è¥s°ê¤lºÊ¡C°ê¤lºÊ¦ì©ó¥_¨Ê¦w©wªù¤ºªF°¼¡A¬O¤¸¡B©ú¡B²M¡B¤T¥Nªº³Ì°ª¾Ç©²¡A²{¬°­º³£¹Ï®ÑÀ]©Ò¦b¦a¡A«Ø©ó¤¸¤j¼w¤Q¦~¡]¢°¢²¢¯¢µ¦~¡^¡A«ö¡§¥ª¼q¥k¾Ç¡¨ªº¶Ç²Î«Ø¿v³W¨î«Ø¦b¤Õ¼q¥kÃä¡C

¡@¡@°ê¤lºÊ¥¿ªù¤º¦³¨â®y¤««F¡A«Fªº¥_­±¬O¤Ó¾Çªù¡]¤SºÙ¶°½åªù¡Aªù¤º¦³¤@®y°ª¤jªº¯[¼þµP§{¡AªF¦è°t¦³ÄÁ¹ª«F¡C¤Ó¾ÇªùªF°¼¦³¢°¢¸¢¯®y¥]¬A¡§¿m¨î§i¦¨¡¨¦b¤ºªº¥Û¸O¡A¤W¨è¤Q¤T¸g¥þ¤å¡C¦¹¥Û¸O«Y²M¹l¥¿¦~¶¡¦¿Ä¬ª÷¾Â°^¥Í½±¿Å¥Î¢°¢±¦~®É¶¡¡A¤@¤H¤â®Ñ¡A©ó°®¶©¤­¤Q¤E¦~¡]¢°¢¶¢¸¢³¦~¡^¨è¦¨¡A¤SºÙ¡§°®¶©¥Û¸g¡¨¡A¦@¢µ¢²¸U¦h¦r¡A¦rÅé»a«l¤u¾ã¡C¦¹¬°¤¤°ê¶È¦³¤@ªº³¡³Ì§¹¾ãªº¤Q¤T¸g¨è¥Û¡C

¡@¡@¹@¹l·µ¤SºÙ¾À¹l·µ¡A¬O°ê¤lºÊ«Ø¿vªº¤¤¤ß¡A«Ø©ó°®¶©¥|¤Q¤E¦~¡]¢°¢¶¢·¢³¦~¡^¡A¬O¬Ó«Ò¨Ó°ê¤lºÊÁ¿¾Çªº¦a¤è¡C²M±dº³¥H«á¡A²Ä¤@¦ì¬Ó«Ò§Y¦ì¡A³£­n¨Ó³o¸ÌÁ¿¾Ç¡C¹@¹l·µ¥_­±¬OÂU­Û°ó¡A¬°¤¸¥N±R¤å»Õ§}¡A¥»¬OÂîѪº¦a¤è¡A©ú¥Ã¼Ö¦~¶¡­««Ø¡A¥Î©ó¤W½ÒªºÁ¿°ó¡C°óªºªF¦è¨â­±¬°¨åïÆU¡B÷·^ÆU¡A¦è­±¬°¨åÄyÆU¡A«n­±¬°³Õ¤hÆU¡C

¥_¨Ê¡Ð¥¿¶§ªù

¡@¡@«eªù¡B½b¼Ó´¿¬O¦Ñ¥_¨Êªº¶H¼x¡C¥¿¶§ªù©l«Ø©ó©ú¥Ã¼Ö¤Q¤C¦~¡A­ì¦WÄR¥¿ªù¡C¦]¨ä¦ì©óµµ¸T«°ªº¥¿«e¤è¡A¤S¦³¡§«eªù¡¨¤§ºÙ¡C¥¿¶§ªù¬O¦Ñ¥_¨Ê¡§¨Ê®v¤Eªù¡¨¤§¤@¡C¥¦¶°¥¿¶§ªù«°¼Ó¡B¥¿¶§ªù½b¼Ó»P¥¿¶§ªùÂ|«°¬°¤@Åé¡A¬O¤@®y§¹¾ãªº¥j¥N¨¾¿m©Ê«Ø¿vÅé¨t¡C¾Ú¦a¤è»x¤W°O¸ü¡G·í®Éªº«°¼Ó¡B½b¼Ó³W¼Ò§»ÄR¡A§Î¨î°ª¤j¡FÂ|«°®ð¶Õ¶¯´ý¡A¬°¦Ñ¥_¨Ê«°«®«Ø¿vªº¥Nªí¤§§@¡C¤­¦Ê¦~¨Ó¡A¥¿¶§ªù¹¡¸g·É®á¡A´X·´´X­×¡A²{¶È¦s«°¼Ó©M½b¼Ó¡A¬O¥Ø«e¥_¨Ê«°¤º°ß¤@«O¦s¸û§¹¾ãªº«°ªù¡C«°¼Ó¤W¦³¥_¨Ê¥Á«U¥ÁÄýÀ]¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¿c·¾¾ô

¡@¡@¿c·¾¾ô¥ç§@Ī·¾¾ô¡C¦b¥_¨Ê¥«¦è«n¬ù¢°¢´¤½¨½ªºÂ×¥x°Ï¥Ã©wªe¤W¡A¬O¥_¨Ê¥«²{¦s³Ì¥j¦Ñªº¥Û³yÁp«ý¾ô¡C¦]¥Ã©wªeºٿc·¾ªe¡A¾ô¥ç¥H¿c·¾©R¦W¡C¿c·¾¾ô¦­¦b¤»¤C¦Ê¦~«e´N¦W´­®ü¥~¡C¿c·¾¾ô¥þªø¢±¢µ¢µ.¢´¦Ì¡A¼e¢¶.¢´¦Ì¡A¤U¤À¤Q¤@­Ó²[¤Õ¡C¢°¢¯®y¾ô¼[«Ø¦b¢¸¦Ì¦h«pªºÃZ§Z¥Û»P¶À¨Fªº°ï¿n¼h¤W¡A°í¹êµL¤ñ¡C¾ô¼[¥­­±§e²î§Î¡Aªï¤ôªº¤@­±¬ä¦¨¤À¤ô¦y¡C¨C­Ó¦yºÝ¦w¸ËµÛ¤@®Ú¾U¨¤´Â¥~ªº¤T¨¤ÅK¬W¡AÃäªø¬ù¢±¢µÍù¦Ì¡A¥Î¥H«OÅ@¾ô¼[¡A©è¿m¬x¤ô©M¦B¶ô¹ï¾ô¨­ªº¼²À»¡A¤H­Ì§â¤T¨¤ÅK¬WºÙ¬°¡§±ÙÀs¼C¡¨¡C

¡@¡@¦b¾ô¼[¡B«ý¨éµ¥ÃöÁ䳡¦ì¡A¥H¤Î¥Û»P¥Û¤§¶¡¡A³£¥Î»È¿õÂê³s±µ¡A¥H¤¬¬Û©ÔÁp©T¨c¡C³o¨Ç«Ø¿vµ²ºc³£¬O¬ì¾Çªº³Ç¥X³Ð³y¡C¾ô¨­¥þ³¡¥Ñ¥Õ¥Û«Ø¦¨¡A¨â°¼¥ÛÀJÅ@Äæ¦U¦³±æ¬W¤@¦Ê¥|¤Q®Ú¡A¬WÀY¨èµÛ½¬ªá®y¡A®y¤U¬°²ü¸­¼[¡C±æ¬W¤¤¶¡´O¦³¢±¢¶¢¸¶ôÄæªO¡AÄæªO¤º°¼»P¾ô­±¥~°¼§¡ÀJ¦³Ä_²~¡B¶³¯¾µ¥¹Ï®×¡C¨C®Ú±æ¬W¤W¦³¾ú¥NÀJ¨èªº¥Û·à¡A¯«ºA¦U²§¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¥Ñ©ó¾ô¤W¥Û·à¦h±o¥s¤HÃø¥H¼Æ²M·¡¡A¦]¦Ó¥_¨Ê¦a°Ï¬y¶ÇµÛ¤@¥y·²«á»y¡G¡§¿c·¾¾ô¤Wªº¥Û·à¤l¡Ð¡Ð¼Æ¤£²M¡¨¡C

¡@¡@¢°¢¸¢·¢³¦~¡A¸g¤åª«¤u§@ªÌ®Ö¬d¡A¬d²M¾ô¤Wªº¥Û·à¦h¹F¢³¢·¢¸ÀY¡C¾ôªº¨âºÝ¦U¦³µØªí¢³®Ú¡A°ª¬ù¢³.¢µ¢´¦Ì¡A¦P¾ô´ýµM¬°¤@Åé¡A¬J§§Æ[¤SÀu¬ü¡C¾ôªFªº¸O«F¤º¥ß¦³²M°®¶©¬Ó«ÒÃD¼gªº¡§¿c·¾¾å¤ë¡¨º~¥Õ¥É¸O¡A¬°¿P¨Ê¤K´º¤§¤@¡C§Ü¾Ô®É´Á¡A¾_Å夤¥~ªº¡§¿c·¾¾ô¨ÆÅÜ¡¨¦b¦¹¦aÃzµo¡AĪ·¾¾ô§ó¬°µÛ¦W¡C²{¦bªº©{¥­¿¤«°¤w¦¨¬°¤@³B¨ã¦³­«¤j¾ú¥v·N¸qªº¬ö©À¦a¡C«°¤º¥_°¼«Ø¦³¡§¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§¬ö©ÀÀ]¡¨¡C«°ªF°¼¹@¬°¡§§Ü¤é¾Ôª§¯P¤h³®¶é¡¨¡C«°¼Ó¤W¦³¡§¤C¤C¨ÆÅܬö©ÀÀ]¡¨©M¡§¤¤°ê¬ö¥j¾ô³¯¦CÀ]¡¨¡C¢°¢¸¢¶¢°¦~¡A¥_¨Ê¥«¤S¿³«Ø¤F¶Z¿c·¾¥j¾ô¬ù¤@¤½¨½»·ªº¡§¿c·¾·s¾ô¡¨¡A¥H«OÅ@¿c·¾¾ô³o®y»D¦W¤¤¥~ªº¥j¾ô¡C

¥_¨Ê¡Ð©ú¤Q¤T³®

¡@¡@¤Q¤T³®¬O©ú¥N«Ò¤ýªº³®¦a¦ì©ó¥_¨Ê¦è¥_­¥©÷¥­¿¤¹Ò¤º¡A¶Z«°°Ï¬ù¢´¢¯¤d¦Ì¡C©ú¥N¦Û¦¶´Ð¡]¦~¸¹¥Ã¼Ö¡^¦Ü¦¶¥ÑÀË¡]±RºÕ¡^¦@¢°¢³­Ó¬Ó«Ò¡A¥L­Ìªº³®¹Ó°£¦¶ªÂª²¡]´º®õ¡^ªº¤@®y¦b¥_¨Ê¦è­¥ªºª÷¤s¥~¡A¨ä¾l¢°¢²®y§¡¦b¥_¨Ê¦è¥_­¥ªº¶À¤g¤s¡]§Y¤Ñ¹Ø¤s¡^¤U¡A«á¨Ó´N²ÎºÙ¬°¡§©ú¤Q¤T³®¡¨¡C³®°Ï¦û¦a¢³¢¯¥­¤è¤d¦Ì¡C³®°Ïªº²Ä¤@®y«Ø¿vªº¥ÛµP§{¡A¬O¥Ø«e°ê¤º«O¦s³Ì¤j³Ì¦­ªº¥ÛµP§{¡C¹L¥ÛµP§{¬O¤j®cªù¡A¥¦¬O³®°Ïªº¥¿ªù¡Aªù«e°í¥ßµÛ¡§©x­û¤Hµ¥¦Ü¦¹¤U°¨¡¨¸O¡C¦A©¹«e¨«¡A«K¬O¯«¹D¤F¡C¯«¹Dªø¢¶¢´¢¯¦Ì¡A¨â°¼¸m¥Û¤H¥ÛÃ~¢°¢·¹ï¢²¢µ­Ó¡C§Ú°ê¥j¥N³®¹Ó«e©ñ¸m¥Û¤H¥ÛÃ~¦­¦b¢±¢¯¢¯¢¯¦h¦~«eªº¯³º~®É¥N¥H«e´N¤w¸g¦³¤F¡A¥D­n¬O¸Ë¹¢¼X¹Ó¡A¶H¼x¥Í«eªº»ö½Ã¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¤Q¤T³®¤¤¥i¨Ñ°ÑÆ[ªº¥u¦³ªø³®©M©w³®¡Cªø³®¬O¦¶´Ð¤Î¨ä¬Ó¦Zªº³®¹Ó¡A¦û¦a¬°¢°¢¯¸U¥­¤è¦Ì¡A§eªø¤è§Î¡A¦³¤T¶i°|¸¨¡C²Ä¤@¶i°|¸¨¡A±q³®ªù¨ìÙ±®¦ªù¡C²Ä¤G¶i°|¸¨±qÙ±®¦ªù¦Ü¤º¬õªù¡A³Ì­«­nªº«Ø¿v¬OÙ±®¦·µ¡C²Ä¤T¶i°|¸¨±q¤º¬õªù¦Ü©ú¼Ó¡A°|¤º«e³¡¦³¤G¬WµP§{¡A¨Ì¦¸¬°¥Û¤­¨Ñ¡B©ú¼Ó©MÄ_«°¡Cªø³®¤j·µ§YÙ±®¦·µ¡A¬O¤¤°ê¦PÃþ«¬ªº¥|¤j·µ¤§¤@¡C³o¥|¤j·µ¤À§O¬O¥_¨Ê¬G®cªº¤Ó©M·µ¡A¤sªF¦±ªú¤Õ¼qªº¤j¦¨·µ¡A®õ¤s¸}¤U©§¼qªº¤ÑÛè·µ©Mªø³®ªºÙ±®¦·µ¡CÙ±®¦·µ¦û¦a¢°¢¸¢´¢µ.¢³¢³¥­¤è¦Ì¡A¤ñ¤Ó©M·µÁÙ­n¤j¡C¸Ó·µ¦³¢µ¢¯®Ú¬W¤l¡A¨C®Ú³£¬O¥Ñ¿W¤ì»s¦¨¡C¦b¤Ó©M·µ¤º¦³¢¶¢±®Ú¬W¤l¡A¦ý»·¨S¦³Ù±®¦·µùتº¬W¤l¬Ã¶Q¡A¦]¬°«eªÌ¬OªQ¤ì¡A¦Ó«áªÌ³£¬Oª÷µ··£¤ì¡CÙ±®¦·µùتºª÷µ··£¤ì¬W¥¼¥[¥ô¦ó«OÅ@¡A«o¾ú¸g¢³¢·¢´¦~¦Ó§¹¦nµL·l¡C

¡@¡@©w³®¦ì©ó¤j®n¤s¤U¡A®I¸®µÛ©ú¥N²Ä¤Q¤T«Ò¦¶Öö¶v¡]¦~¸¹¸U¾ä¡^©M¥L©M¨â¦~¬Ó¦Z¡]§µºÝ¡B§µ¹t¡^¡C©w³®ªº­×«Ø¡A±q©ú¸U¾ä¤Q¤G¦~°_¨ì¸U¾ä¤Q¤K¦~¡]¢°¢´¢·¢³¡Ð¢°¢´¢¸¢¯¦~¡^¤î¡C¤uµ{¦@¯Ó¶O¥Õ»È¢·¢¯¢¯¾l¸U¨â¡A¬Û·í©ó¸U¾äªì¦~¨â¦~ªº¥þ°ê¥Ð½á¦¬¤J¡A¬ù¦X·í®É¢°¢¯¢¯¢¯¸U¹A¥Á¤@¦~ªº¤f³¡C©w³®¦a®c¶}±¸©ó¢°¢¸¢´¢µ¦~¡A¢°¢¸¢´¢¸¦~¥¿¦¡«Ø¦¨©w³®³Õª«À]¡C¦a®c¦b¦a¤U¢±¢¶¦Ì¡A¥Ñ«e¡B¤¤¡B«á©M¥ª¥k¢´­ÓÆU²Õ¦¨¡Aºc¿v­±¿n¢°¢°¢¸¢´¥­¤è¦Ì¡C¨ä¤¤¥ª¥k°t·µ¬Û¹ïºÙªº¨â­Ó·µ¡A¥þ³¡¥Î¥ÛÀY°_¨é¡A·µ°ª¢¶.¢°¦Ì¡A¼e¢µ¦Ì¡Aªø¬°¢±¢µ¦Ì¡A¦U¦Û¤¤¶¡¦³¤@­Ó¥Îº~¥Õ¥ÉÂS°_ªº´Ã§É¡Aªø¢°¢¶.¢³¦Ì¡A¼e¢².¢¶¦Ì¡A°ª¢¯.¢³¦Ì¡A´Ã§É¥­­±¥Îª÷¿j¥­¾Q¡A¤¤¥¡¦³¤@ªø¤è§Î¤Õ¥Þ¡A¤º¶ñ¶À¤g¡AºÙ¬°¡§ª÷¤«¡¨¡C

¡@¡@¨â°t·µ¦³¨i¹D»P¤¤·µ¬Û³q¡C¶i¤J¤¤·µ¡A·µ¤º¦³¢²­Óº~¥Õ¥É¥Û®y¡A®y«e¦U¤@°Æ¯[¼þ¤­¨Ñ©M¤@­Ó«Cªá¶³Às¤j²¡¬û¡C¬û¤¤­ì²±­»ªo¡Aªo¤Wªº¤p»É¿]©M¿Oªä¦³»ÉºÞ¬Û³q¡A§Y¡§ªø©ú¿O¡¨¡C¥´¶}¦a®c®É¡A¿O¥¼ªø©ú¡Aªoªí­±¼ÆÍù¦Ì¤w¾®¦]¡C«á·µ¬O¦a¤U®c·µ³Ì¤jªº¤@­Ó·µ¡A¬O¦a®cªº¥D­n³¡¤À¡A°ª¢¸.¢´¦Ì¡Aªø¢²¢¯.¢°¦Ì¡A¼e¢¸.¢°¦Ì¡C¦a­±¾Qªº¬O¿i¥úªºªá´³¥Û¡C´Ã§É¥¿¤¤¥¡©ñ¸mµÛ¦¶Öö¶vªº´Ã¼Í¡C§µºÝ¡B§µ¹t¨â¬Ó¦Zªº´Ã¼Í¡A¤À§O¸m©ó¦¶Öö´Ã¼Íªº¥ª¡B¥k¨â°¼¡C¤T¨ã´Ã¼Íªº©P³ò¡A©ñµÛ¥É®Æ¡B±ö²~¤Î¸Ëº¡®î¸®«~ªº¬õº£¤ì½c¡C±q¦a®c¤¤¥X¤g¤F¢²¢¯¢¯¢¯¾l¥ó¤åª«¡A¨ä¤¤ªºª÷«a¡B»ñ«a¡A¬°µ´¥@¬Ã«~¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¥jÆ[¶H»O

¡@¡@¥jÆ[¶H»O¦ì©óªF«°°Ï«Ø°êªù¤º¡A¬O¥@¬É»D¦Wªº¤Ñ¤å¥j¸ñ¤§¤@¡A¬°¤¸¥N¤Ñ¤å¾Ç®a¤ýÎË¡B³¢¦u·q©^©R­×«Ø¡A­ì¦W¥q¤Ñ»O¡C©ú¥¿²Î¤C¦~¡]¢°¢³¢³¢±¦~¡^§ï«Ø¬°Æ[¬P»O¡A²M¥NºÙÆ[¶H»O¡C¥jÆ[¶H»O¬O¤@®y¿j¬äªº°ª»O«Ø¿v¡C»O¤W³¯¦CµÛ¤j«¬»É¨îªº¤Ñ¤å»ö¾¹¡A¥x¤U¦³¥Hµµ·L·µ¡B´¾¼v°ó¬°¥DªºªþÄݫؿv¸s¡C¦]©ú²M¨â¥N¤Ñ¤åÆ[´ú³£¥H¦¹¬°¤¤¤ß¡A¬G¤SºÙ¡§©ú²MÆ[¶H»O¡¨¡C­ì¦³©ú¥N¤Ñ¤å»ö¾¹¤w²¾¸m©ó«n¨Êµµª÷¤s¤Ñ¤å»O©M«n¨Ê³Õª«°|¡C¦¹»O²{¦s»ö¾¹¦³¿Y¿Å¼¾¨°»ö¡B¶H­­»ö¡B¤ÑÅé»ö¡B¶À¹D¸g½n»ö¡B¦a¥­¸g»ö¡B¦a¥­¸g½n»ö¡B¬ö­­»ö¡B¨ª¹D¸g½n»öµ¥¢·¥ó¡A§¡¬°²Mªì»s³y¡C¢°¢¸¢´¢µ¦~³o¸Ì¹@¬°¡§¥_¨Ê¥j¥N¤Ñ¤å»ö¾¹³¯¦CÀ]¡¨¡AÁõÄÝ©ó¥_¨Ê¤Ñ¤åÀ]¡C

¥_¨Ê¡ÐÄÁ¼Ó¡B¹ª¼Ó

¡@¡@ÄÁ¼Ó»P¹ª¼Ó¦ì©ó¥_¨Ê¦a¦wªù¤jµó¥_ºÝ¡A¬G®c¥¿¥_¤è¡C¹ª¼Ó¦b«n¡AÄÁ¼Ó¦b¥_¡A¬Û¶Z¢°¢¯¢¯¦h¦Ì¡A¬O¤¸¡B©ú¡B²M¤T¥NÀ»¹ª»ïÄÁ³ø®Éªº¦a¤è¡C¹ª¼Ó«Ø©ó¤¸¦Ü¤¸¤E¦~¡]¢°¢±¢¶¢±¦~¡^¡Aªì¦W»ô¥¿¼Ó¡C©ú¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~¡]¢°¢³¢±¢¯¦~¡^­««Ø¡C²{¦sªº«Ø¿v¡A¬O²M¹Å¼y¤­¦~¡]¢°¢·¢¯¢¯¦~¡^¦A¦¸­«­×ªº¡CÄÁ¼Ó­ì¬°¤¸¥N¸U¹ç¦x¤¤¤ß»Õ¡A©ú¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~§ï«Ø¬°ÄÁ¼Ó¡C¼Ó¤º­ìÄa©ú¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~¡]¢°¢³¢±¢¯¦~¡^űªº¤jÅKÄÁ¡A°ª¬ù¢³.¢±¦Ì¡Aª½®|¢±.¢³¦Ì¡AÅé«p¢¯.¢°¢¶¦Ì¡A­«¬ù¢±¢´¾·¡A¦ý¦]¨äÁn­µ¤£°÷¬x«G¡A³Q«áűªº»ÉÄÁ´À´«¤U¨Ó¡A±N¨ä©ñ¸m©óùÙ¥~¡A¢°¢¸¢·¢²¦~¤S²¾¸m©ó¥_¨Ê¤jÄÁ¦x¥jÄÁ³Õª«À]¤º«O¦s¡C²{Äaªº»ÉÄÁ³q°ª¢´.¢³¦Ì¡Aª½®|¢².¢³¦Ì¡AÅé«p¢¯.¢±¢¶¦Ì¡A­«¬ù¢±¢³¾·¡AÄÁÅé¥þ³¡¥ÑÅT»Éű³y¡A¼²À»®É¡AÁn­µ¯Â«pºøªø¡A¶ê¼í¬x«G¡A¨Ê«°¤º¥~¤è¶ê¼Æ¤d¦Ì§¡¥iÅ¥¨ì¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¤Ñ¦wªù¼s³õ

¡@¡@¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ì©ó¥_¨Ê«°ªº¤¤¶b½u¤Wªº¤Ñ¦wªù¡A©l«Ø©ó©ú¥Ã¼Ö¤Q¤­¦~¡]¢°¢³¢°¢¶¦~¡^¡C­ì¦W©Ó¤Ñªù¡A¥H¥Ü¬Ó«Ò¡§©Ó¤Ñ±Ò¹B¡A¨ü©R©ó¤Ñ¡¨¡C²M¶¶ªv¤K¦~¡]¢°¢µ¢´¢°¦~¡^­««Ø«á¡A§ïºÙ¤Ñ¦wªù¡A¬J¥]§t¤F¬Ó«Ò¬O´À¤Ñ¦æ¨ÏÅv¤O¡B²zÀ³¸U¥@¦Ü´Lªº·N¦®¡F¤S´J¦³¡§¥~¦w¤º©M¡Aªøªv¤[¦w¡¨ªº§t¸q¡C¥¦³y«¬¨å¶®¡A¬O§Ú°ê¶Ç²Î«Ø¿vÃÀ³Nªº¥Nªí§@¡C¤Ñ¦wªùªº¥DÅ髨¿v¤À¬°¤W¤U¨â¼h¡C¤W¼h¬O­«ÀÑ·²¤s¦¡¡A¶À¯[¼þ¥Ë³»ªºÄÞ®o«°¼Ó¡AªF¦è­±Áï¤E·­¡A«n¥_¶i²`¤­¶¡¡A¨ú¡§¤E¤­¡¨¤§¼Æ¡A¶H¼x¬Ó«Òªº´LÄY«°»OªºÁ`­±¿n¹F¢³¢·¢¯¢¯¥­¤è¦Ì¡AªF¦è¨â°¼¦U¦³¤@±øªø¹F¦Ê¯Å¨Ñ¤W¤U«°¼Ó¥Îªº±è¹D¡A«UºÙ°¨¹D¡CÁÙ¦³¢´­Ó«ý§Îªù¬}¡A¤¤¶¡ªºªù¬}³Ì¤j¡A°ª¢·.¢·¢±¦Ì¡A¼e¢´.¢±¢´¦Ì¡A°ß¦³¬Ó«Ò¥i¥H¶i¥X¡C

¡@¡@«°¼Ó«e¦³¥~ª÷¤ôªe¡Aªe¤W­¸¬[¢¶®yº~¥Õ¥ÉÀJÄæ¥Û¾ô¡A¤¤¶¡¤@®y³Ì¼eÁ諸ºÙ¡§¿m¸ô¾ô¡¨¡C±M¬°¬Ó«Ò¦Ó³]¡C¢´®y¤ºª÷¤ô¾ô°£¦³Ãþ¦üÄY®æªºµ¥¯Å³W©w¥~¡AÁÙªí¥Ü¡§¸U¤è¨Ó´Â¡¨¤§·N¡Cª÷¤ôªe¨â©¤¦³¨â¹ï«Â­·»þ»þªº¥Û·à¤Î¨â®y³s¦P¶·À±®y°ª¬°¢¸.¢´¢¶¦ÌªºµØªí¡C¥Û·à«Y©ú¥N¥Ã¼Ö¦~¶¡­ìª«¡A¶Z¤µ¤w¦³¢´¢¯¢¯¦h¦~¡C¥Û·à«á­±¨âÃä³]¦³¬õ¦âÆ[§»O¡A»O«eªF¦è¦U¿vªá¾Â¡A¹C¤H­Ì±`¦b³o¸Ì¾n¨¬Æ[´º¡CµØªí¤Wº¡¨èµÛ½LÀs»P¶³¦·¡A¥¨¬W³»ºÝ¥[¤W¤F¶³ªO¡B©ÓÅS½L¨ÃÃÛ§¤µÛ¥ÛÃ~¡A¦¹Ã~¦³ª`µø¬Ó«Ò¥X¤J¤§·N¡A¦]¦Ó¤H­Ì§â«eµØªí¤W¨â°¦­I¥_­±«nªº¥ÛÃ~¥s°µ¡§±æ§gÂk¡¨¡F§â«áµØªí¤W¨â°¦­I«n­±¥_ªº¥ÛÃ~ºÙ¡§±æ§g¥X¡¨¡C¤Ñ¦wªù¦b©ú¡B²M¨â´Â¬O¬Ó«Ò¹{µo¶@¥O¤§¦a¡C¢°¢¸¢³¢¸¦~¡A¤Ñ¦wªù¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ|¦æ¶}°ê¤j¨åªº¥D·|³õ¡A¤]¬O°êÀ²¹Ï®×ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤Ñ¦wªù¤w¦¨¬°¤H­Ì³ß·RªºÆ[¤³Ó¦a¡C

¥_¨Ê¡Ð¹l©M®c

¡@¡@¹l©M®c¦ì©ó¥«°ÏªF¥_¨¤¡A¢°¢µ¢¸¢³¦~±dº³«Ò¦b¦¹«Ø³y©²ªó¡B½ç¤©¥|¤l¹l¿Ë¤ý¡AºÙ¹l¿Ë¤ý©²¡C¢°¢¶¢±¢´¦~§ï¤ý©²¬°¦æ®c¡A§ïºÙ¹l©M®c¡C¹l©M®c¥X¤F¨â¦ì¬Ó«Ò¡A¦¨¤F¡§Às¼çºÖ¦a¡¨¡A©Ò¥H·µ¦t¬°¶À¥Ë¬õùÙ¡A»Pµµ¸T«°¬Ó®c¤@¼Ë³W®æ¡C¥i¥H»¡¡A¹l©M®c¬O¥þ°ê¡§³W®æ¡¨³Ì°ªªº¤@®y¦ò±Ð¦x°|¡C¹l©M®c¥ÑµP§{©M¤Ñ¤ý·µ¡B¹l©M®c¤j·µ¤j¶¯Ä_·µ¡^¡B¥Ã¦ö·µ¡Bªk½ü·µ¡B¸UºÖ»Õµ¥¤­¶i§»°¶¤j·µ²Õ¦¨¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªF¦è°t·µ¡B¡§¥|¾Ç·µ¡¨¡]Á¿¸g·µ¡B±K©v·µ¡B¼Æ¾Ç·µ¡BÃÄ®v·µ¡^¡C¾ã­Ó«Ø¿v§G§½°|¸¨±q«n¦V¥_º¥¦¸ÁY¤p¡C

¡@¡@¦Ó·µ¦t«h¨Ì¦¸¤É°ª¡C§Î¦¨¡§¥¿·µ°ª¤j¦Ó­«°|²`Âᨪº®æ§½¡AÄÞ®o§§Æ[¡A¨ã¦³º~¡Bº¡¡B»X¡BÂÃ¥Á±Úªº¯S¦â¡C¦î¥ß¹l©M®cªº«n°|¡A¥i¨£¤@®y¥¨¤j¼v¾À¡B¤T®y°ª¤j¸O¼Ó©M¤@¹ï¥Û·à¡C¹LµP¼Ó¡A¦³¤è¿j¬ä¦¨ªººñ½®¨i¹D¡A«U¦W½û¹D¡C©¹¥_«K¬O¹l©M®c¤jªù¬L®õªù¡Aªù¤º¨â°¼¬OÄÁ¹ª¼Ó¡A¥~³¡¦^´Y¡A´IÄR²øÄY¡A§O³B¨u¨£¡C¹ª¼Ó®Ç¡A¦³¢°¤f­«¢·¾·ªº©õ¤é¼õþ¤Kµ°ªº¤j»ÉÁç¡A¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡C©¹¥_¡A¦³¤K¨¤¸O«F¡C¯¸¦b¤K¨¤¸O«F®Ç¡A«K¨£Äa¬EµÛ°®¶©«ÒÃD°Ð¡§¹l©Mªù¡¨ªº¤Ñ¤ý·µ¡C·µ«eªº«C»É·à¤l¡A³y«¬¥Í°Ê¡C·µ¤º¥¿¤¤ª÷º£ÀJÀsÄ_®y¤W¡A§¤µÛ¯º®e¥i±Å¡B©Z¯ÝÅS¸¡ªºÀ±°Ç¦ò¡C¥X¤Ñ¤ý·µ¡A°|¤¤¨Ì¦¸¦³»É¹©¡B¿m¸O«F¡B»É¶·À±¤s¡B¹À©O±ì©M¥D·µ¹l©M®c¡C¥D·µ­ì¦W¬°»È¦w·µ¡A¬O·íªì¹l¿Ë¤ý±µ¨£¤åªZ©x­ûªº³õ©Ò¡A§ï«Ø³â¹À¼q«á¡A¬Û·í©ó¤@¯ë¦x°|ªº¤j¶¯Ä_·µ¡C

¡@¡@¥X¤j¶¯Ä_·µ¡A«K¬O¥Ã¦ö·µ¡A«Ø¿vµ²ºc¦P¤Ñ¤ý·µ¡A¬°³æÀÑ·²¤s¦¡¡A¡§©ú¤­·t¤Q¡¨ºc³y¡A§Y¥~­±¬Ý¬O¢´¶¡©Ð¤l¡A¹ê»Ú¤W¬O¨â­Ó¢´¶¡¦X¨Ö¦b¤@°_§ï«Ø¦Ó¦¨ªº¡C·µ¤º¥¿¤¤½¬ªáÄ_®y¤W¡A¬O¢²´L°ª¢±¡D¢²¢´¦Ìªº¦ò¹³¡A«YÀȤìÀJ¨î¡A¤¤¬°µL¶q¹Ø¦ò¡]§YªüÀ±ªû¦ò¡^¡A¥ª¬°ÃÄ®v¦ò¡A¥k¬°·à§q¦ò¡C¥X¥Ã¦ö·µ¡A«K¨ìªk½ü·µ¡C¥ª¥k¨â°¼¬°¯ZÁI¼Ó©M§Ù»O¼Ó¡Cªk½ü·µ¥­­±§e¤Q¦r§Î¡A·µ³»¤W«Ø¦³¢´®y¤Ñµ¡¦¡ªº·t¼Ó¡A¦³¢´®y»É½èÃHª÷Ä_¶ð¡A¬°ÂñڶDzΫؿv§Î¦¡¡C¥Xªk½ü·µ¡A«K¬O°ª¢±¢´¦Ì¡A­¸ÀѤT­«ªº¸UºÖ»Õ¡C¨ä¨â®Ç¬O¥Ã±d»Õ©M©µ¸k»Õ¡C¨â®y¼Ó»Õ¦³­¸´Y³s±µ¡A±WÀ¯±ZÝR¡A©{¦p¥P®c¼ÓÂö¡A¨ã¦³¿ñª÷®É¥Nªº«Ø¿v­·®æ¡C¸UºÖ»Õ¤ºÄÞµMÅ÷¥ß¤@´LÁÚ¹F©Ô¦ò¡]À±°Ç¦ò¡^¡A°ª¢°¢·¦Ì¡A¦a¤U®I¤J¢·¦Ì¡C¦ò¨­¼e¢·¦Ì¡A¬O¥Ñ¤»¥@¹F¿à³â¹À¶i°^ªº¡B¥Î¤@¾ã´Ê¦W¶Qªº¥ÕÀÈ­»¤ìÀJ¨è¦¨ªº¡C¾Ú»¡°®¶©«Ò¬°ÀJ¨è¤j¦ò¡A¥Î»È¹F¢·¸U¾l¨â¡C³o´L¤j¦ò¤]¬O¹l©M®c¤ìÀJ¤Tµ´¤§¤@¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤ìÀJ¤Tµ´¦b¸U¦ò»Õ«eªF°t·µ·Ó¦ò¼Ó¤º¡A¦Wª÷µ··£¤ì¦ò÷ΡA±Ä¥Î³zÀJ¤âªk¡A¦@¦³¢¸¢¸±ø¶³Às¡A±ø±ø®Ý®Ý¦p¥Í¡C

¥_¨Ê¡Ð¬G®c

¡@¡@¬G®cºٵµ¸T«°¡C¬O©ú²M¨â¥N¬Ó®c¡A¤¤°ê²{¦s³Ì¤j³Ì§¹¾ãªº¥j«Ø¿v¸s¡C¢°¢¸¢·¢·¦~³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¡§¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡¨¡C¬G®c¦û¦a¢¶¢±¸U¥­¤è¦Ì¡A«Î¦t¢¸¢¸¢¸¢¸¶¡¥b¡A«Ø¿v­±¿n¢°¢´.¢´¸U¥­¤è¦Ì¡C¬°¤@ªø¤è§Î«°¦À¡A¥|¨¤Å÷¥ß¡B­·®æºöÄRªº¨¤¼Ó¡AùÙ¥~¦³¼e¢´¢±¦ÌªºÅ@«°ªeÀô¶¡A§Î¦¨¤@­Ó´ËÄY¾ÀÂSªº«°³ù¡C«Ø¿v®ð¶Õ¶¯°¶¡B»¨µØ§§ÄR¡A¬O¤¤°ê¥j¥N«Ø¿vÃÀ³NªººëµØ¡C

¡@¡@¬G®c¦³¥|­Ó¤jªù¡A¥¿ªù¦W¬°¤Èªù¡C«UºÙ¤­»ñ¼Ó¡C¨ä¥­­±¬°¥W§Î¡A¤¤¦³­«¼Ó¡A­«ÀѬ°åu·µ³»¡A¨âÁl¦U¦³­«ÀѼӻե|®y¡C©ú´Y¬Û³s¡A§»°¶§§ÄR¡C¤Èªù«á¦³¤­®yºë¥©ªºº~¥Õ¥É«ý¾ô³q©¹¤Ó©Mªù¡CªFªù¦WªFµØªù¡A¦èªù¦W¦èµØªù¡A¥_ªù¦W¯«ªZªù¡C¬G®c®c·µªº«Ø¿v§G§½¦³¥~´Â¡B¤º§Ê¤§¤À¡C¤º§Ê»P¥~´Âªº«Ø¿v®ðª^­~µM¤£¦P¡C¥~´Â¥H¤Ó©M¡B¤¤©M¡B«O©M¤T¤j·µ¬°¤¤¤ß¡A¬O«Ê«Ø¬Ó«Ò¦æ¨ÏÅv¤O¡BÁ|¦æ²±¨åªº¦a¤è¡C¤º§Ê¥H°®²M®c¡B¥æ®õ·µ¡B©[¹ç®c¬°¤¤¤ß¡A¬O«Ê«Ø«Ò¤ý»P¦Z¦m©~¦í¤§©Ò¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤åµØ·µ¡BªZ­^·µ¡B¿mªá¶éµ¥¡C

¡@¡@¤Ó©M·µ«UºÙª÷Æq·µ¡A¦b¬G®cªº¤¤¤ß³¡¦ì¡A¬O¬G®c¤T¤j·µ¤§¤@¡C«Ø¦b°ª¬ù¢´¦Ì°ªªºº~¥Õ¥É»O°ò¤W¡C»O°ò¥|©PÅ÷¥ß¦¨±ÆªºÀJÄæºÙ¬°±æ¬W¡A¬WÀYÀJ¥H¶³Às¶³»ñ¹Ï®×¡A«e«á¦U¦³¤T®y¥Û¶¥¡A¤¤¶¡¥Û¶¥ÀJ¦³ÂÏÀs¡AŨ¦«¥H®ü®ö©M¬y¶³ªº¡§¿m¸ô¡¨¡C·µ¤º¦³Ãw¯»ª÷º£¤ì¬W©Mºë½oªºÂÏÀsĦ¤«¡A¤W¬E¡§¥¿¤j¥ú©ú¡¨°Ð¡A·µ¤¤¶¡¬O«Ê«Ø¬ÓÅvªº¶H¼x¡X¡Xª÷º£ÀJÀsÄ_®y¡C¤Ó©M·µ¬õùÙ¶À¥Ë¡B¦¶·­ª÷´v¡A¦b¶§¥ú¤Uª÷ºÑ½÷·×¡A¬O¬G®c³Ì§§Æ[ªº«Ø¿v¡A¤]¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¤ìºc·µ¦t¡C

¡@¡@¤¤©M·µ¬O¬G®c¤T¤j·µ¤§¤@¡A¦ì©ó¤Ó©M·µ«á¡C¥­­±§e¤è§Î¡A¶À¯[¼þ¥Ë¥|¨¤öã¦y³»¡A¥¿¤¤¦³îܪ÷Ä_³»¡C§ÎÅé§§ÄR¡A«Ø¿vºë¥©¡C«O©M·µ¤]¬O¬G®c¤T¤j·µ¤§¤@¡A¦b¤¤©M·µ«á¡C¥­­±ªø¤è§Î¡A¶À¯[¼þ¥Ë¥|¨¤öã¦y³»¡C«Ø¿v¸Ë­×»P±mø¤Q¤Àºë²ÓµºÄR¡C°®²M®c¦b¬G®c¤º®x³Ì«e­±¡C²M±dº³«e¦¹³B¬°¬Ó«Ò©~¦í©M³B²z¬F°È¤§³B¡C²M¹l¥¿«á¬Ó«Ò²¾©~¾i¤ß·µ¡A¦ý¤´¦b¦¹§å¾\«µ³ø¡A¿ï¬£©x¦O©M¥l¨£¦Ú¤U¡C¥æ®õ·µ¦b°®²M®c©M©[¹ç®c¤§¶¡¡A§t¤Ñ¦a¥æ¦X¡B¦w±d¬üº¡¤§·N¡C¨ä«Ø©ó©ú¥N¡A²M¹Å¼y¤T¦~¡]¤½¤¸¢°¢¶¢¸¢·¦~¡^­«­×¡A¬O®y¥|¨¤öã¦y¡AÁáª÷Ä_³»¡AÀs»ñ¯¾¹¢ªº¤è§Î·µ¡C©ú¡B²M®É¡A¸Ó·µ¬O¬Ó¦Z¥Í¤éÁ|¿ì¹Ø¼y¬¡°Êªº¦a¤è¡C²M¥N¬Ó¦Z¥h²½¥ýÅú¾Â«e¡A»Ý¦Ü¦¹Àˬd²½¨å»ö¦¡ªº·Ç³Æ±¡ªp¡C©[¹ç®c¦b¬G®c¡§¤º®x¡¨³Ì«á­±¡C©ú®É¬°¬Ó¦Z¦í©Ò¡C²M¥N§ï¬°²½¯«³õ©Ò¡C¨ä¤¤ªF·x»Õ¬°¬Ó«Ò¤j±Bªº¬}©Ð¡A±dº³¡B¦Pªv¡B¥úºü¤T«Ò¡A§¡¦b¦¹Á|¦æ±B§¡C

¥_¨Ê¡Ð©P¤f©±

¡@¡@©P¤f©±¦b¥_¨Ê¥«¦è«n³¡ªº©Ð¤s¿¤ªº¤¤³¡¡A¶Z¥«°Ï¬ù¢³¢·¤½¨½¡C¦è¥_¸s¤sÀô©ê¡AªF«n¨U³¥¤d¨½¡A©P¤fªe»dãé¦V«n¬y²I¡CÀs°©¤s©¥¬}¦ì©ó©P¤f©±¦èÃ䪺Às°©¤s¥_©Y¡C¥¦¬O©Ò¦³¬}¥Þ¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¤@­Ó¡C¥þ¬}ªF¦èªø¬ù¢°¢³¢¯¦Ì¡A«n¥_¼e«×¤£µ¥¡AªFÀY³Ì¼e³B¹F¢³¢¯¦Ì¡A¦èÀY³Ì¯¶³B¥u¦³¢±¦Ì¦h¡C¢°¢¸¢±¢¸¦~¢°¢±¤ë¡A§Ú°ê¥j¥Íª«¾Ç®a»p¤å¤¤¦b©P¤f©±Às°©¤sªº¥Û¦Ç©¥¬}¥Þ¤¤¡Aµo²{¤F¶Z¤µ¬ù¤»¤Q¤E¸U¦~«e¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº¡§¥_¨Êª½¥ß¤H¡¨ªº²Ä¤@­ÓÀY»\°©¤Æ¥Û¡C¢°¢¸¢²¢²¦~¦bÀs°©¤sªº¤s³»¬}¤º¡A¤Sµo²{¤F¶Z¤µ¤@¸U¤K¤d¦~«e¥Í¬¡¦b³o¤@±aªº¡§·s¤H¡¨ªº¤Æ¥Û¡A³oºØ¡§·s¤H¡¨¬O»X¥j¤HºØªº¯ª¥ý¡A³Q¾Ç³N¬ÉºÙ¬°¡§¤s³»¬}¤H¡¨¡C¢°¢¸¢´¢²¦~¦b³o¸Ì«Ø¥ß¤F³¯¦C«Ç¡A¢°¢¸¢¶¢±¦~«Ø°_¤F·sªº³¯¦C«Ç¡A³s¦P¿ò§}¤@°_¶}©ñ¡A¦¨¬°§Ú°ê²Ä¤@­Ó¥j¤HÃþ¤Æ¥Û³Õª«À]¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¥q°¨»Oªø«°

¡@¡@¥q°¨»Oªø«°¬O§Ú°ê°ß¤@¤@¬q¨S¥[­×¹¢¡A«O¯d©ú´Â­ì»ªªº¥j«Ø¿v¿ò§}¡Cª¦ªø«°¤§«e¡A¶·¥ý¶V¹L¤@­Ó¤j´ò¡C´òªº¦è°¼¡A¦³¤@­Ó·Å¬u¡AÄY¥V©u¸`¬u¤ô©P³ò¤]ªøº¡«C¯ó¡AµS¦p¬K¤Ñ¡C¬u¤ô·Å«×±`¦~¦b¢²¢¶Äá¤ó«×¡A¥u¨£¼ö®ðÄËÄË¡A¸s³½º©¹C¡C´òªº¥t¤@°¼¡A¤s¬u«o¬O¦B²D¹ý°©¡C·í¦a¤HºÙ¦¹´ò¬°ÀpÀm´ò¡A¥¦¬O¥Ñ¬Û¶Z¼Æ¤Q¦Ì¤@­Ó§N¬u©M¤@­Ó·Å¬u¬Û¶×¦Ó¦¨ªº¡C¥q°¨»Oªø«°¦ì©ó±K¶³ªF¥_³¡ªº¥j¥_¤f¹Ò¤º¡A¥þªø¢°¢¸¤d¦Ì¡AªF¬qÅåÀI©_¯S¡A¶°¸U¨½ªø«°ªº¦UºØ¯SÂI¬°¤@¨­¡A´N®³«°ùÙ¨Ó»¡¡A¦¹¬q¦³³æ­±ùÙ¡BÂù­±ùÙ¡B±è§Î¥ÛùÙ¡F®³¼Ä¼Óªº¼Ë¦¡¨Ó»¡¡A¦³¨â¼h¡B¤T¼h¡B«ó§Î¡B¶ê§Î¡B©ä¨¤§Î¡B¨â²´¡B¤T²´¡B¥|²´¡B¤»²´¡B¤G¤Q¥|²´¡F¦Ó³»³¡¼Ë¦¡¡A³\¦h¬O¥q°¨»Oªø«°¿W¦³ªº¡C

¡@¡@¥q°¨»Oªø«°ªF¬q³Ì©_§®ªºÁÙ¦b©ó¡§ÀI¡¨¡Aªø«°¦ü¥¨ÀsÂÏ¥ñ©óµ´±V®k¾À¤§¤W¡A¾î¥åªF¦è¡A¤d¦Ì¤§¤º¡A±K¥¬¦³¢°¢³®y¼Ä¼Ó¡C¯S§O¬O¦b°~¥ßªº¤s®p¤@°¼¡AÁq°_¤@¬[¤Ñ±è¡A¤Ñ±è¶É±×«×¬°¢·¢´«×¡A¤UÁ{Äa±V¡A¼e¶È®e¸}¡A´Xªñª½¥ß¡A¥BµL§ß¤â¡Aªø¬ù¦Ê¦Ì¡A¼e¶È¤@¿j¡A¥ª¥k¨â°¼¬Ò¬O¤E¦Ê¦Ìªº²`²W¡A¦¹³B¥u¯à¥|ªÏª¦¦æ¦Ó¹L¡A¥O¤HÁx´H¡I¹L¤Ñ±è¤§«á¡A¦Aª¦¹L¤Ñ¾ô¡A«K¯àµn¤W¨â­Ó³Ì¦³¯S¦âªº¼Ó¤l¡C¤@­Ó¬O¡§¥P¤k¼Ó¡¨¡A¶Ç»¡¬O¥Ñ¤@­Ó²Ü¦ÏÅܦ¨ªº¡A¦]½¬ªá¥P¤k©~¦í¹L¦Ó±o¦W¡A¥¦§ÎÅé­×ªø¡Bªø¦~¦b¥Õ¶³¤¤­YÁô­Y²{¡A«ê¦ü¤£Ä@¥Xªùªº¤Ö¤k¡Aº~¥Õ¥É«ýªù¤W¨è¦³¨Ã¸¦½¬ªá¯BÀJ¡A¬°¸U¨½ªø«°©Ò¶È¦³¡C²Ä¤G­Ó¼Ó¥s¡§±æ¨Ê¼Ó¡¨¡A®ü©Þ¢¸¢·¢µ¦Ì¡A¬O¥_¨Ê¤åª«ªº³Ì°ªÂI¡A¯¸¦b¦¹¼Ó¤â¥i±µ¤Ñ¡A»·¤sªñ¤ô¡AºÉ¦¬²´©³¡C

¥_¨Ê¡Ð¼}¥Ð®nªø«°

¡@¡@¼}¥Ð®nªø«°¦b´ºÆ[¤W»P¤K¹FÀ­ªø«°¦³µÛ«Ü¦h¤£¦Pªº¯S¦â¡C¼}¥Ð®n¤@±a¡Aªø«°¤º¥~³£¹M´Ó¾ð¤ì¡A®L¡B¬î©u¸`¡A¦Ç¦âªºªø«°¡A¦p¦P¤@±ø¹CÀs¡A¬ï¦æ¦bºñ¾ðÂO¤¤¡AÁö¤£¤Î¤K¹FÀ­ªø«°¶¯§§¡A¦ý«oÅã±oÀu¬ü¡C³o¤@±aªø«°«Ø¿v¬üÆ[°í©T¡A«O¦s§¹¦n¡C¼}¥Ð®nÃö«°®ü©Þ¢³¢·¢µ¦Ì¡A¦ý«°ùÙ¦h¿v©ó¤s¯á¤W¡A¦Ó¥B¦h¿ï¾ÜùÙ¥~¤s¶Õ°~®k¡BùÙ¤º¤ñ¸û¥­½wªº¦a¬q¶i¦æ­×¿v¡A¥Øªº¦b©ó¨Ì¤s¾ÌÀI¡A¥H§Q©T¦u¡C¼}¥Ð®nªø«°±q¤s¸}¨ì«°ùÙ¡A¬ù¤d¾lÁE¥Û¶¥¡A¸ô³~¸ûªø¡AÅé¤O®zªÌ¥i­¼¯Á¹D¤W¤s¡C ¡@

¥_¨Ê¡Ð¤K¹FÀ­ªø«°

¡@¡@¤K¹FÀ­ªø«°¦ì©ó¥_¨Ê¥_³¡©µ¼y¿¤¹Ò¤º¡A³o¤@±a¤sÅr°_¥ñ¡A¦hÀI®p®mÀ­¡AÂ÷¥_¨Ê¥«°Ï¢¶¢¯¦h¤d¦Ì¡CÃö«°«Ø©ó©ú¥°ªv¤Q¤K¦~¡]¤½¤¸¢°¢´¢¯¢´¦~¡^¡AªF­±«°ªù¤Wªº°ÐÃB¬°¡§©~±e¥~Âí¡¨¡A¦è«n«°ªù¤W¬°¡§¥_ªùÂêÆ_¡¨¡A«°¤º­±¿n¶È¦³¢´¢¯¢¯¢¯¦h¥­¤è¦Ì¡C³o¸Ìªºªø«°¦³¨â³B°ª®p¡A¤@¯ëºÙ¬°¥_°ª®p©M«n°ª®p¡A³Ì°ªÂI®ü©Þ¬ù¢°¢¯¢¯¢¯¦Ì¡C

¡@¡@«°ùÙªº°ò³¡¥þ³¡¥Îªá±^©¥±ø¥Û¿v¦¨¡A¨C¶ô­«¹F¥b¾·¥H¤W¡AùÙ¤W³¡¬ä¤j«°¿j¡A·í¤¤¶ñ¸H¥Û¡B¤g¶ô¡A³»³¡¾Q¤è¿j¡C«°ùÙ°ª¢·.¢´¦Ì¡]¥­§¡°ª«×¬°¢¶.¢·¦Ì¡^¡A ¤U¼e¬°¢µ.¢´¦Ì¡A¤W¼e¬O¢´.¢¶¦Ì¡A¥i¥H¤­°¨¨Ã¦æ¡C«°¤W¨â®Ç¦³¸GùÙ¡A¦W¥s¦tùÙ¡A¥~°¼ªºùÙ¤S¥sØ¢ùÙ¡A °ª¢°.¢¶¦Ì¡A¤W­±¦³ÎW¤f¡A¬O¨µÅÞ©ñ­ï¤F±æ¥Îªº¡CÎW¤f¤U­±¬°®gÀ»¤Õ¡A¬O®g½b¥Îªº¡C¤º°¼¦tùÙ¡A°ª¢°¦Ì¡C

¡@¡@¦b«°ùÙ¤º«h¡A¨C¹j¤@¬q¶ZÂ÷¦³¨éªù¡Aªù¤º¦³¥Û¶¥¥i¥Hµn«°¡C«°¤W¨C¹j¢²¢¯¢¯¡Ð¢´¢¯¢¯¦Ì¡A´N¦³¤@³B«°»O¡C«°»O¦³¨âºØÃþ«¬¡A¤@ºØ¬OÂù¼h«°³ù¦¡ªº¡A¥s¼Ä¼Ó¡A¤W¼h¥i¥H¤F±æ¡B®gÀ»¡A¤U¼h¥i¥H¦í¤H¡B¥ð®§©Î¦s©ñªZ¾¹¡C¥t¤@ºØ¥s°µ¾Ô»O©ÎùÙ»O¡A¬O¨µÅÞ©ñ­ï©Î§ð¾Ô¥Îªº¡Cªø«°¥þ½u¤º¥~ªº°ª³B©Î¥æ³q­n¹D°ª¤s³»¤W¡A³]¸m¦³³\¦h¹s´²ªº¼[»O©Î¸M³ù¡A¨ä¤¤¦³ªº§@¬°·Ï¼[¡A¤S¥s²l¤õ»O¡A¦pµo²{¼Ä±¡¡A¥Õ¤Ñ¿U·Ï¡A©]¶¡Á|¤õ¡A»·³Bªº¼[»Oµo²{·Ï¤õ¡A¤]¥ß§YÂI¿U·Ï¤õ¡A³v­Ó¬Û¶Ç¡A¯à¸û§Ö¦a¶Ç¨ì«ü´§¾÷Ãö¡C³o¬O¥j¥N³q°TÁpµ¸¤è¦¡¤§¤@¡C

¡@¡@ªø«°¤w¦³¨â¤d¦h¦~¾ä¥v¡A¦­¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¦U½Ñ­Ô°ê¬°¤F¤¬¬Û¨¾¿m¡A³£¦b¦U¦ÛÃä¹Ò­×¿v«°ùÙ¡A³o´N¬O³Ì¦­ªºªø«°¡C¨ì¤½¤¸«e¢±¢±¢°¦~¡A¯³©l¬Ó²Î¤@¤¤°ê¡A¬°¤F¨¾¿m¥_¤è¦I¶ý¶Q±Úªº¤J«I¡A¤U¥O¥H¯³¡B»¯¡B¿P¥_¤èªºªø«°¬°°ò¦¡A¤j³W¼Ò¦a¼W«Ø­×¿v¤F¤@¹D·sªºªø«°¡C¯³¥H«á¦U´Â¦U¥N³£¹ïªø«°¶i¦æ¹L­×«Ø©M¼W«Ø¡C²{¦sªø«°¡A¤j³¡¤À¬O©ú´Â­×«Øªº¡C¦³¤H´¿¸g¹ïªø«°§@¹L²Ê²¤­pºâ¡A¦pªG§âªø«°ªº¿j¥Û¥Î¨Ó­×¿v¤@±ø¤@¦Ì¼e¡A¤­¦Ì°ªªºùÙ¡A¨º»ò¥iÀô¶¦a²y¤@¶g¡C¤¤°êªº¸U¨½ªø«°¤£·\¬O·í¤µ¥@¬É¤W³Ìªøªº¨¾¿m«°ùÙ¡C

¤E ¹ë ·¾   ¤E ¹ë ·¾ ¦Û µM ­· ¥ú   ¤j ¨Á   ¤j ¨Á ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤j ¨Á ¾É Äý   ¤j ¨Á ®È ¹C ¾É Äý   ¤j ³°   ¤j ³° ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤¤ °ê   ¤¤ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤Ú ¨½ ®q   ¤Ú ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤é ¥»   ¤é ¥» º© ½Í   ¥_ ¨Ê   ¥_ ¨Ê ´ºÂI¤¶²Ð   ¥_ ®ü ¹D   ¥_ ®ü ¹D ´º ÂI ¤¶ ²Ð   §d ­ô ¸]   §d ­ô ¸] º© ½Í   ¨F ¤Ú   ¨F ¤Ú ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Ãö ®q º© ½Í   Ãö ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   °¨ ¨Ó ¦è ¨È º© ½Í   °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¶ ²Ð   °¨ ¨Ó ¦è ¨È ®È ¹C ¾É Äý   °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¾É Äý   ´¶ ¦N ®q   ´¶ ¦N ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ´¶ ¦N ®q ¾É Äý   ´¶ ¦N ®q ®È ¹C ¾É Äý   ®õ °ê º© ½Í   ®õ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ®õ °ê ®È ¹C ¾É Äý   ®õ °ê ¾É Äý   ©­ ¯[   ©­ ¯[ ÂI ¤¶ ²Ð   ªF ¨Ê   ªF ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Áú °ê º© ½Í   Áú °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Áú °ê ¾É Äý   Áú °ê ®È ¹C ¾É Äý   ®Û ªL º© ½Í   ®Û ªL ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ®Û ªL ¾É Äý   ®Û ªL ®È ¹C ¾É Äý   ¤W ®ü   ¤W ®ü ´º ÂI ¤¶ ²Ð  
 
¢x³]¬°­º­¶¢x¥[¤J³Ì·R¢x°ê¥~®È¹C¢x°ê¤º®È¹C¢x¦Û¥Ñ¦æ¢x¶q¨­©w°µ¢x±ÀÂ˵¹¦n¤Í¢x«È¤áªA°È«H½c¢x¦^­º­¶¢x
¤¤¤Ñ®È¹C¡U°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·| ¤¤¤Ñ®È¹C¡U¥x¥_¥«®È¦æ°Ó·~¦P·~¤½·| ¤¤¤Ñ®È¹C¡U¤¤µØ¥Á°ê®È¦æ·~«~½è«O»Ù¨ó·| ¤¤¤Ñ®È¹C¡U°ê¥Á®È¹C¥d VISA «H¥Î¥d¡U¥x¤¤¥«¤¤¤Ñ®È¦æªÀ ¸U¨Æ¹F¥d¡U¥x¤¤¥«¤¤¤Ñ®È¦æªÀ ªáºX¤j¨Ó¥d¡U¥x¤¤¥«¤¤¤Ñ®È¦æªÀ ¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡U¥x¤¤¥«¤¤¤Ñ®È¦æªÀ ªøºa¯èªÅ¤½¥q¡U¥x¤¤¥«¤¤¤Ñ®È¦æªÀ
¦^¤W¤è
¥x¤¤¡G(04)2310-5353¡@¤¤Ãc¡G(03)463-1755¡@¥x¥_¡G(02)2511-6292
¤¤ ¤Ñ ®È ¦æ ªÀ ªÑ ¥÷ ¦³ ­­ ¤½ ¥q / Ápµ¸¤H¡GªL²Q­s ¥Nªí¤H¡GªL¿P¶©
¥æ Æ[ ¥Ò µù ¥U ½s ¸¹¡G5761¡@´ö©i®È¹C/¤¤¤Ñ®È¦æªÀ¡@«~ «O ¨ó ·| ·| ­û ¦r ¸¹¡G0984 
408¥x¤¤¥««n¤Ù°Ï¤å¤ß¸ô¤@¬q426¸¹ 104»O¥_¥«ªQ¦¿¸ô200¸¹5F¤§4®È¹C§K¶O«ÈªA±M½u¡G0800-310-828
Àç·~¶µ¥Ø¡G°ê¤º¥~¹ÎÅé®È¹C¡B°ê»Ú¾÷²¼¡B°ê¤º¥~­q©Ð¡B¦Û¥Ñ¦æ¡B¥N¿ìÅ@·Ó¡B¤Î¦U°êñÃÒµ¥·~°È ºô­¶³]­p¡G¤@¤Æºô­¶³]­p