^ [J̷R ˦n ȪAHc
U{SUΥXΤUԲӦ{UUѦҰUOΥ]tUOΤ]tU۶O{UһҷU`NƶU
XΤ ɮפU ²CL Hn uWԸ ^ ^W@  
【四人成行】時尚玩樂新加坡+飛禽公園+聖淘沙杜莎蠟像館+環球影城四日 (ST PAK)
 
W




《變形金剛》TRANSFORMERS在新加坡環球影城!!!
配合3D動畫的機動遊戲你可能玩過,但是變形金剛的3D RIDE 你只能在新加坡環球影城找到!
新加坡環球影城請來《變形金剛》電影導演兼監製米高比爾擔任遊戲顧問,精緻的遊戲畫面不在話下,和電影畫面能夠相比擬,立體的影像、四分鐘的遊戲旅程,體驗場景被炮轟、橫掃大廈內部、由高樓墮下等驚險場面、飛入鑽洞獸內...等等體驗,讓你彷彿自己就是電影主角!!
2011年12月2日正式開幕,變形金剛的粉絲們千萬不要錯過!

【新加坡環球影城】
24個以電影主題的遊樂設施與景點,其中18個專為新加坡獨家設計打造。
■ 世界最高的雙軌過山車。
■ 世界首部《馬達加斯加》過山車。
■ 世界首個《變形金剛》。
■ 世界首個科幻城市主題區。
■ 世界首個來自《史瑞克》夢幻主題區。

【海洋生物園】全球最大的水族世界盡覽神秘的海底面貌,是全家歡聚的好地方。透過全球最大的海洋之窗觀賞超過800種海洋生物,威震四方的鯊魚及各種罕見魚類近在身邊,您仿佛已融入這繽紛世界裡。
【杜莎夫人蠟像館】杜莎夫人蠟像館雲集過百尊全球名人蠟像,館內劃分為7大展區:「萬象獅城」、「歷史領袖」、「風雲人物」、「體壇猛將」、「電視直播室」、「幕後之旅」、「樂壇巨星」。
【愛來魔像3D藝術館】世界最大的幻覺藝術連鎖博物館,在韓國、中國、越南、土耳其和泰國擁有14間連鎖博物館。
【濱海灣南花園】新加坡【花園城市】,打造出一座【花園裡的城市】
由三座醒目的海濱花園所組成,分別是濱海南花園、濱海東花園和濱海中花園。
濱海南花園裡的金、銀兩花園內,可看到18棵最吸引人注目的“超級樹”中的其中6棵。
超級樹是特別設計的人造樹,棵棵高達25到50米之間,相當於9到16層樓的高度。
每棵超級樹上,都會種滿種類繁多的蕨類植物、藤本植物、蘭花和各種熱帶攀爬類植物。
每棵超級樹上,裝設電和水的環保技術,白天可起遮蔽作用,晚上為照明,並營造浪漫的氣氛。
【新加坡濱海灣金沙娛樂城】
於2010年6月23日完工的濱海灣金沙娛樂城,由美國拉斯維加斯金沙集團在新加坡投資建造的世界頂尖奢華級的大型賭場酒店!投資總值60億美元的濱海灣金沙娛樂城包括世界頂級的會展中心、酒店、賭場和購物中心,建在55層大廈頂端的空中花園、健身中心、蓮花狀的科技藝術博物館等超豪華的設施,這將是一個舉行展會、公商務接待和娛樂度假休閒的頂級奢華中心,空中花園高於地平面200公尺、擁有3個游泳池的空中花園,將成為全世界最大戶外游泳池。55層樓高的空中花園是建在3棟酒店大樓的天台,長達340公尺,比巴黎艾菲爾鐵塔還長。
濱海灣金沙擁有最大的LV漂浮水晶宮殿旗艦店以及320間的頂級國際知名品牌商店,購物商場遍佈3個層樓,60家的美食餐廳、電影院、劇場等,以及擁有東南亞最大的宴會廳。賭場分4層,約500張賭桌及1300台老虎機。
【市區觀光】
■1FULLERTON:新加坡魚尾獅像的新家,見證星洲獅城的繁華榮耀。
■濱海藝術中心:表演藝術地點,上演各種本土和國際戲劇音樂舞蹈及戶外演唱會。
★全程NO SHOPPING;NO OPTION。
W
1 台北 / 新加坡 / One Fullerton魚尾獅公園 / 濱海藝術中心 / 濱海堤壩 / 濱海灣金沙綜合娛樂城 (螺旋橋.頂級購物廣場) / 膠囊摩天輪
【ONE FULLERTON魚尾獅公園】魚尾獅面貌8.6公尺高、70噸重的魚尾獅於浮爾頓旁的河畔新地點,靜靜的注視著往來的人潮,彷若歡迎遊人的到訪。
【濱海藝術中心】仿雪梨歌劇院造形的參觀斥資六億新幣興建的【濱海劇院】,滿足所有藝術愛好者的期望,做到真正「屬於大眾的藝術中心」,92年才落成的藝術中心,無疑是新加坡最熱門的話題,其獨特的造型,也已成為新加坡的新地標,優越的地理位置,絕對是旅客不可錯過的造訪地點。
【濱海堤壩】接著來到由九道長達350公尺的堤壩組成之濱海堤壩,它能阻隔海水,再將濱海盆地內的水轉化為淡水。這些水將進一步進行處理,然後輸送至新加坡各個地區。除了分隔海水與淡水之外,堤壩亦可做為一道防潮屏障。5公尺高的鋼閘於大雨時節會降下,以利水庫中的水流入海洋之中。暴風雨正逢滿潮時,七個巨型立式軸流泵中的每一個每秒皆可排放超過40立方米的雨水到海洋中。當七個排水泵同時運作時,在1600千瓦電動馬達的驅動下,每秒將能唧取280立方米的水量。每座排水泵只要一分鐘就能將一座奧林匹克級游泳池的水注滿。新加坡資源永續展覽館展示新加坡對環境永續發展的努力與成果。
【濱海灣金沙娛樂城+螺旋橋】全新完工的濱海灣金沙娛樂城,由美國拉斯維加斯金沙集團在新加坡投資建造的世界頂尖奢華級的大型賭場酒店!建在55層大廈頂端的空中花園、蓮花狀的科技藝術博物館等超豪華的設施,空中花園高於地平面200公尺、擁有3個游泳池的空中花園,設有全世界最大戶外游泳池。
55層樓高的空中花園是建在3棟酒店大樓的天台,長達340公尺,比巴黎艾菲爾鐵塔還長.(空中花園和游泳池只給飯店住戶使用,非住戶不可上去)濱海灣金沙將擁有最大的LV漂浮水晶宮殿旗艦店以及320間的頂級國際知名品牌商店,購物商場遍佈3個層樓,60家的美食餐廳、電影院、劇場等,以及擁有東南亞最大的宴會廳。賭場分4層,約500張賭桌及1300台老虎機。最新最大的金沙娛樂城有著特別的「螺旋橋」連結著濱海灣及飯店,當華燈亮起漫步其間煞是浪漫。
【FLYER摩天輪】是獅城最新引人注目的璀璨地標。在搭乘前經過新開幕的互動式藝廊,一連串的互動式動畫讓您了解摩天輪如何從無到有、整體建築方式。與倫敦之眼的相異處。整座摩天輪共有28個膠囊客艙,每艙可容納28位旅客。艙內有著空調系統讓旅客在165米的半空中飽覽新加坡及鄰近地區美麗的景緻。
\G機上餐食 \G娘惹風味餐 \G海南雞飯+肉骨茶
G威豪酒店 Parc Sovereign Hotel / 薰衣草V酒店 V Hotel Lavender 或同等級
2 飛禽公園 / 愛來魔像3D藝術館 / 聖淘沙名勝世界~海事博物館 / 海洋生物園 / 時光之翼水舞秀
【裕廊飛禽公園】是亞太區最狀觀的鳥類動物園之一。20公頃的青蔥林園內聚集600多種、9,000多隻各類飛禽,豐富的種類、形狀和大小,肯定讓您嘆為觀止。甫於近日改頭換面的裕廊飛禽公園,展出與設施也令人耳目一新,處處驚奇不斷,絕對值回票價。
別忘了來一趟2007年東南亞國家觀光協會東南亞最佳新興旅遊景點得主–非洲溼地(African Wetlands)。非洲主題展有許多非洲小屋與水建設,內有瀕臨絕種的飛禽,其中包括鯨頭鸛、非洲冠鶴和鞍嘴鸛等等。新改編的Birds n Buddies Show ,現在加入靈感源自飛禽的角色,成為與最多活禽同台演出的搭檔。此表演特別聘請賭城秀場製作人創作,除了服裝鑲滿各式各樣的圓形小金屬片,還有飛禽與觀眾間的互動,讓整場表演更受愛鳥人士的喜愛。無論您參加特別行程、幕後花絮、在彩鸚谷飼養金剛鸚鵡、欣賞Birds of Prey Show、學習成為獵應飼養者,或是搭乘單軌電車,鳥瞰整個公園風光,您一定會同意裕廊飛禽公園是欣賞迷人飛禽與色彩的天堂。
【愛來魔像3D藝術館】世界最大的幻覺藝術連鎖博物館,在韓國、中國、越南、土耳其和泰國擁有14間連鎖博物館,第15間已經在新加坡興達城啟幕,超級火紅,現新加坡新館只待您的光臨!
【海事博物館】2011年10月15日全新登場。仿若置身於貫穿亞歐和中東的海上冒險之旅,返回海盜出沒和航運貿易蓬勃發展的時代。在這裏,您將回到貿易新航線屢被發現的9至19世紀,沿途你將體驗到馬六甲海峽以及亞洲各偉大的海港和港口城市串聯起來的海上絲綢之路。
【海洋生物園 (S.E.A海洋館)】潛入海洋生物園,沉浸在藍色王國內無限啟動人心的奇觀中。這個全球最大的水族世界盡覽神秘的海底面貌,是全家歡聚的好地方。一趟不可思議的海洋之旅,必定令您畢生難忘。首先從S.E.A.海洋館展開您的探索,這個全球最大規模的水族館將滿足您對海底世界的一切好奇和憧憬。透過全球最大的海洋之窗觀賞超過800種海洋生物,威震四方的鯊魚及各種罕見魚類近在身邊,您仿佛已融入這繽紛世界裡。
時光之翼水舞秀:一段奇幻和穿梭時空的歷險傳奇-彙集了水幕立體投影、火焰和鐳射特效,營造出栩栩如生的場景和活靈活現的人物,時光之翼將讓你沉浸在前所未有的全新夢幻世界。
\G飯店內用 \G螃蟹風味餐 \G南洋自助餐
G威豪酒店 Parc Sovereign Hotel / 薰衣草V酒店 V Hotel Lavender 或同等級
3 杜莎夫人蠟像館 / 新加坡環球影城(3D變形金剛科幻國度.馬達加斯加.史瑞克遙遠王國.侏儸紀失落的世界.水世界七大主題區) / 馬來西亞美食街、遊節慶大道、仙鶴巴蕾或夢之湖水舞表演
杜莎夫人蠟像館:新加坡杜莎夫人蠟像館雲集過百尊全球名人蠟像,館內劃分為7大展區:「萬象獅城」、「歷史領袖」、「風雲人物」、「體壇猛將」、「電視直播室」、「幕後之旅」、「樂壇巨星」。在這裡,您可以和成龍比試功夫、和甄子丹在木人樁練習詠春、與美國總統奧巴馬在白宮合照、與安祖蓮娜•祖莉一同踏上紅地氈、與孫燕姿近距離接觸、籃球巨人姚明及足球名將貝克漢切磋球技,甚至可以感受到周杰倫的心跳……其中萬象獅城,更是新加坡靈魂的探索之旅。
【新加坡環球影城】2010年全新開幕的坐落在新加坡最大規模的親家庭休閒目的地聖淘沙名勝世界,在這裡讓電影世界的神奇,為您掀開探險旅程的序幕。鬥惡霸、追明星,您將隨著不同電影的劇情,從—個螢幕轉移到另—個,沉浸在星光大道的耀眼光芒。在新加坡環球影城,您將被獨有的娛樂體驗深深吸引、驚歎不已。擁有18項專門為新加坡環球影城設計或修改的遊樂設施,將讓您有一個難忘旅程。一陣陣歡笑聲和尖叫聲此起彼落,為您拼湊出無數美好的回憶。除了主題餐館和商店,這裏也能開放為企業活動量身定做節目,提供獨—無二的活動場所。
【變形金剛】全新「變形金剛」機動遊戲以孩之寶旗下經典機械玩具品牌及由米高比爾親自執導的國際賣座鉅片為藍本,而米高比爾亦為此機動遊戲的創作顧問。「變形金剛」採用效果逼真的高清立體媒介,配合細緻視覺效果,以及全球史上最精巧的漫遊飛行模擬系統,精彩演繹《變形金剛》的原創故事。「變形金剛」遊樂設施活現出正義「博派」與邪惡「狂派」的終極對決場面,令人身歷其境。賓客將化身由地球人與「博派」組成的N.E.S.T聯盟之成員,勇闖「變形金剛」的國度,投入連場動作激鬥,保護火種源免被「狂派」奪取,「身歷其境,體驗電影」。
☆環球影城七大主題區~
【好萊塢星光大道】富有百老匯風味的好萊塢劇院、星光熠熠的“星光大道”,讓遊客彷彿置身於聞名遐邇的好萊塢大道,陶醉於五光十色的環球娛樂世界裡。
【紐約大道】活力四射的紐約街頭,一部部經典的電影場景展現眼前,讓人全情投入美國最繁華的國際大都會。
【科幻城市】進入時光穿梭機來到未來世界!這個在奇思妙想下打造而成的未來大都會,充滿了令人難以置信的尖端科技,遊客可登上世界最高的雙軌過山車“太空堡壘”,親身參與人類與機械人之戰。
【古埃及】神秘宏偉的古老金字塔和方尖碑,重現古埃及黃金時代的探險輝煌,遊客可隨著膽大心細的考古學家的足跡,登上木乃伊復仇記過山車,在浩瀚沙漠中破解金字塔之謎。
【失落的世界】以侏儸紀公園和未來水世界為主題。
【遙遠王國】世界第一座「遙遠王國城堡」動畫中哈洛德國王的城堡,高達40米,您可進入城堡內來趟冒險之旅,並體驗夢工廠所設計的各式遊樂設施。
【馬達加斯加】進入馬達加斯加的神秘世界,猶如身陷原始森林,周圍四處可見怪異的狐猴,讓遊客踏上馬達加斯加木箱漂流記的探險之旅。
【節慶大道】長達500公尺的節慶大道是個不夜城,遊客可全天候在此進行各種活動,包括享用美食、購物、參與電視製作等,夜間的節慶大道呈獻許多結合著燈光、鐳射、火焰、水霧以及各種炫麗奪目之特殊效果的街頭表演。
仙鶴芭蕾或夢之湖水舞表演:結合燈光、水霧、雷射效果的多媒體水舞表演(此為露天免費行程),請自行前往觀賞。仙鶴芭蕾PM21:00於海濱坊免費觀賞(約10分鐘),目前每周二至四停演;夢之湖PM21:00於節慶大道免費觀賞。(表演時間若有變動將不另行通知)
※環球影城遊樂設施會不定期保養維護關閉,開放設施以當天入園公告為準,若因部份設施未開放造成不便之處,請見諒。
※仙鶴芭蕾於晚上9點在海濱坊免費觀賞(約10分鐘),目前每周二至四停演。(以上表演時間若有變動將不另行通知)
※夢之湖於晚間21:30 在節慶大道上演,免費觀賞。(表演時間,依名勝世界官方網站公佈為主)
※仙鶴芭蕾、夢之湖會不定期保養維護關閉,若卡保養維護關閉,恕不另外通知,敬請見諒!
※年滿21歲,且須持護照,才可進入賭場。(進入賭場不可穿著短褲、拖鞋)
\G飯店內享用 \G敬請自理 \G餐卷-新幣$10自理
G名勝世界硬石酒店Hard Rock Hotel / 名勝世界邁克爾酒店Michael Hotel / 名勝世界節慶酒店Festive Hotel 或同等級
4 濱海灣花園 (超級樹) / 新加坡 / 台北
【濱海灣花園】於2012年6月29日全新開放的濱海灣花園將於新加坡河的河口,由三座醒目的海濱花園所組成,規模最大的濱海南花園將位於濱海灣金沙的旁邊,並以各種熱帶花卉和不同色彩的植物展現出精湛的熱帶園藝和園林藝術。
【超級樹】在濱海南的金、銀兩花園內看到18棵“超級樹”中的其中6棵。它們都是特別設計的人造樹,棵棵高達25到50米之間,相當於9到16層樓的高度。而每一棵的上面都會種滿種類繁多的各種熱帶攀爬類植物,每一棵“超級樹”上也會裝設電和水的環保技術,讓這棵棵擎天大樹在白天的時候可以起遮蔽作用,到了晚上也能為您照明和營造氣氛。
而後專車接送前往樟宜機場搭機返回台灣,揮別為期四日的新加坡之旅,返回溫暖的家。
\G飯店內用 \G機上餐食 \GX
G★★★★★★溫暖的家
W
@q @š@@q @Z _aI تaI
去程 長榮航空 BR225 台北 新加坡 07:40 12:05
回程 長榮航空 BR226 新加坡 台北 13:10 17:40
W
1、兒童佔床售價 與大人相同
2、滿2~12歲兒童不佔床售價 減 NT:2000
3、二歲以下之嬰兒售價 NT:8000起
4、如指定單人房需補單人房差
W
1、來回豪華經濟客艙機票
2、雙人房住宿共三晚
3、行程所列之交通、餐食、景點門票等各項費用
4、200萬旅遊責任險及10萬意外醫療險
5、兩地機場稅、燃油附加稅、等雜支
W
1、領隊及導遊司機小費每日 NT200元(16人以下不派領隊)
2、中華民國護照新辦費用
3、電話費、行李超重費、床頭小費........與相關服務人員小費支出
4、行程所未列出之私人行為消費
W
ҡ@ӡ@ء@ O@ һݸ
中華民國護照正常件(5天) 1600 5 d
中華民國護照4天急件 2500 3.5天 d
中華民國護照3天急件 2800 2.5天 d
中華民國護照2天急件 3200 1.5天 d
中華民國護照遺失件 2000 5.5天 d
新加坡入境資料 d
W
1.成團人數:10人以上(含)成團,16人以上將派遣合格領隊隨團服務。
2.因人數不足而不派領隊之團型,若卡單間(例如三人報名),第三人可選擇加床或補單人房差。
3.訂金金額:訂金5,000 元/每人*春節出團訂金10000/每人
4.持外國護照需加價每人NT500
5.訂金繳交期限:經服務人員確認成行後 2 天內,本公司保有訂單承接與否之權利
6.請確認護照有效期限、必需於本行程回國日算起,有六個月以上之效期
7.本行程無法延長住宿天數、更改行程及航班
8.尾款繳交期限:出團前七天
9.證照資料繳交期限:出團前十天
10.東南亞因路邊攤衛生極差,導致團員常拉肚子,請注意!
11.金錢:現金不可超過美金一萬元等值之外幣(旅行支票或銀行匯票不限),新台幣不可超過六萬元。
12.行李:以一大件不超過20公斤(如超重一公斤要支付約新台幣約170元費用)及手提行李一小件為原則。
【請注意】新加坡海關禁止旅客攜帶入境之物品包括:口香糖、手槍型打火機、各式毒品及管制藥品、保育類動物及其製品、炮竹或煙火、內容猥褻之出版品、各式盜版出版品、光碟或錄影帶、涉嫌顛覆或叛亂之任何物品。國人在入境新加坡時一旦被查獲持有上述物品,將被逮捕並控上法庭。
.入境新加坡攜帶每包進口香菸均需課稅(已開啟過並使用中之一包香菸則可免稅攜入),倘私自攜帶入境而被查獲,每條香菸之罰金最高為星幣2,000元。

13.小費:國外旅遊期間,對於司機、導遊、領隊,應酌量給予小費以視鼓勵(建議司機、導遊、領隊每人每天共約新台幣200元)
14.接機:接機的親友,可事先撥至中正國際機場旅客服務中心查詢班機抵達之時間,以免久候或遲到。旅客服務中心電話:03-3834631
15.電壓:東南亞的電壓為220伏特,如帶電器用品請備變電器。
16.其它:東南亞地區集體遺失護照甚多,機票及護照旅客請自行妥善保管,最好分開存放。
17.如遇不可抗拒情況,本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利。
***新加坡旅遊資訊***
電壓參考:
一般電壓為 220V、50HZ,插座為圓形但因各飯店不同可能有異。若攜帶台灣製的電器用品,則需要變壓器及轉換接頭。
時差參考:
新加坡與台灣沒有時差。
匯率幣值參考:*匯率查詢
貨幣單位是新加坡幣(Singapore dollar),分以c表示、元以S$表示。信用卡的使用相當普遍,但小額的消費或交通費用多半要以現金支付,所以還是要攜帶現金。
小費:
應給予司機、導遊和領隊小費,作為酬謝,也是一種國際慣例和禮儀。東南亞是小費國家,給小費是一種友誼的表示,請大家入境隨俗也請以紙鈔為宜。
*領隊與當地導遊司機小費每人每天共NT200 (10人以下不派領隊導遊、司機小費每人每天台幣$200元)
*附收10%服務稅之酒店或娛樂場所均不需另付小費。
*旅館行李員每次每件新幣2元;床頭小費每間每天新幣2元。
電話通訊:
市內電話每3分鐘收費新幣0.1元,投幣電話機或卡式電話機都很常見。可先在台灣購買國際電話儲值卡,或在當地以硬幣撥投幣電話;也可在當地購買電話卡,面額有3、5、10、20及50元等5種。新加坡也有許多電話卡、信用卡兩用的話機。
新加坡撥回台灣:新加坡國際冠碼(001)+台灣國碼(886)+區碼(去掉0)+電話
台灣撥到新加坡:台灣國際冠碼(002)+新加坡國碼(84)+區碼+電話
季節氣候:
新加坡幾乎就位在赤道上,因此除了11月到隔年1月的日照時間較短以外,每天日照時間平均為12小時。屬熱帶氣候區,整年的溫度幾乎都在20℃以上,即使到了晚上有時也會飆高到30℃以上。新加坡的雨勢通常來得急也去得快,雨季由11月到隔年1月,擁季為5月到7月,其他的月份通常溼度中等。
◎天氣參考網站:http://tw.weather.yahoo.com/world_continent.html?continent=1
語言文化:
新加坡使用四種主要的溝通語言:馬來語、淡米爾語系、中文、及英語。由於新加坡曾為馬來西亞的一部分時,馬來語成為新加坡國語;淡米爾語系是印度的主要語言,包括了印度西南方的方言跟北印度語。新加坡政府長期推廣中文運動,這項政策的目的是讓中國各族群團結起來,並且確保新加坡的華人接觸傳統的機會,許多華人在家裡也以中文為溝通工具。另一方面,英語的使用也越來越普及。
服裝衣著:
一般穿著以舒適為主,輕便的夏服較適合當地天氣。
其他注意事項:
1. 新加坡可能是亞洲地區最安全的國家,性騷擾的情況很少,在新加坡的社會中女性有相當高的地位。新加坡政府政策是趨向於兩性平等,而且在這裡墮胎是合法的。
2. 整體而言,在新加坡旅行是很安全的,因為犯罪率低,不過在前往新加坡旅行前必須先對該國的律法有基本的了解,因為新加坡有一些特殊的規定,一旦抓到都會採嚴刑峻法來處理。
※在人行道50公尺以內穿越馬路的行人,將被罰款新幣50元。
※第一次亂丟垃圾,最高可罰款新幣1000元;如為累犯則罰新幣2000元,還要加罰清掃公共場所。
※在公共場合或公共交通工具上抽菸,最高可罰款新幣1000元。新加坡的捷運和台北捷運一樣,嚴禁吸菸及飲食,連高聲談話或將車彈出聲音來,都有可能受罰。
  XΤ ɮפU ²CL Hn uWԸ ^ ^W@  
 
yq P [ P F P ڨqȹC P _DȹC P d] P _ P W P FʮȹC P j P ȹCP ȹC
x]x[J̷Rx~ȹCxꤺȹCxۥѦxqwx˵nxȤAȫHcxѮȦx
ѮȦUگŹB| ѮȦUx_Ȧӷ~P~| ѮȦUإȦ~~O٨| ѮȦUȹCd VISA HΥdUxѮȦ UƹFdUxѮȦ XjӥdUxѮȦ دŤqUxѮȦ aŤqUxѮȦ
^W

E xn E E x E s E c E x_ E ٧KIOqܡG0800-310-828
ѮȦѥqEҺخȦ~r5761E~O0984 pH/LQs NH/LP
x_qE10455 x_sϪQ2005Ӥ3@ TEL : (02)2542-5008@ FAX : (02)2531-5009
xqE40862 xnٰϤ߸@q426 @@ TEL : (04)3600-5353@ FAX : (04)2320-0714
1996 Copyright Chinasky Travel agence Inc. All Rights Reserved ѮT֨Ʒ~ vҦ @ƺ]p