北韓(朝鮮)，至今仍是完全封閉的社會主義共產國家，也是世界唯一僅存未開放的社會主義國家。世人 對此神秘的國度，無不充滿好奇，我們特別設計了此中朝密境及北朝鮮旅遊，掀開高麗古國的神秘面 紗，除了一窺北朝鮮與世隔絕未受汙染的美景外，更深入探索北朝鮮的民俗風情，也品嚐朝鮮民族的 特色風味，讓您在滿足了好奇心外，更能讓您眼見為實的感受到。北韓沒有外界所稱的危險問題，觀 光業是他們唯一不受經濟制裁的外匯來源。所以對待觀光旅客，絕對是安全第一、服務至上！

 

◆精選景點◆

【平壤】北韓的首都，世界上大型廣場，紀念碑最多；整潔且從不塞車的環保、綠化率80%的城市。

市區景點：萬壽臺大紀念碑、千里馬銅像、金日成廣場、遠眺主體思想塔、人民大學習堂、萬景臺金日成故居、平壤地下鐵(體驗一站)、祖國解放戰爭勝利紀念館、普韋布洛號、祖國統一三大憲章紀念碑、噴泉公園、青山合作農場、電影製片廠、百貨商場(當地人消費地)、郵票社、凱旋門。

表演秀場：少年宮或一所青少年學校及觀看表演、空中飛人雜技秀、大同江遊船歌舞宴。

【開城】高麗王朝的首府、聞名的高麗人蔘產地、最接近南韓的城市(僅有70公里)。

市區景點：高麗博物館、高麗蔘商店、國營商店。

【南浦】朝鮮貨運中心，全國最大的國際貿易港。

市區景點：西海水閘。

【板門店】世上唯一戒備森嚴的停戰警備區(南、北韓38度線)，比南韓更深入的遊覽區。

市區景點：三八線、板門店朝鮮戰爭停戰談判會場、朝鮮戰爭停戰協定簽署會場、共同警備區、金日成主席題詞碑。

※冬季期間(每年11月至隔年3月)，以下行程，因氣候問題，須按朝鮮旅遊局規定變更行程。

【妙香山】自古被譽爲「北韓八景之一」，史有「三千里錦綉江山皆名勝，未見妙香山莫談景」。

山區景點：菩賢寺、國際友誼展覽館(因時間限制，不登山)。

 

◆精選餐食◆

品嚐大同江啤酒-每餐未特定數量，依朝方安排。

【平壤】朝鮮小火鍋、韓式烤鴨肉；【開城】十二銅碗套餐。

 

◆精選飯店◆

【平壤】特級羊角島酒店

因建在平壤大同江羊角島上而得名，開業於1995年，高48層，是朝鮮第二高的建築物。在47層設有旋轉餐廳，站在窗旁可以鳥瞰平壤風景。酒店裡設有賭場、卡拉OK、保齡球等娛樂設施。

【妙香山】特A級香山酒店

位於妙香山的香山川畔，建於1986年，樓高15層，與羊角島飯店和高麗飯店為北韓三大特級賓館，相等於五星級。三角形的飯店外型特別，擁有形態大小各異的套間、餐廳、禮堂、游泳館等設施，並包括旋轉餐廳、卡拉OK廳、美容室、按摩室等服務設施。

 

◆品質保證◆

北朝鮮開城高麗蔘商店&國營紀念品店為行程必進參觀景點。

1. 滿 2歲以上小孩皆需佔床，售價 與大人同價

2. 二歲以下之嬰兒售價請洽服務人員

3. 如住宿單人房需補單人房差

4. 售價依出發日不同而有所異動，請以當團報價為主

5. 全程飯店皆為二人一室，大陸沒有自然單間。單人報名時，若無法覓得合住的旅客，需補單人房差，敬請見諒。本行程酒店住宿皆為2人1室(二張單人床房型)，大陸地區有部份酒店房間內無法採用加床方式住宿，另若遇貴賓需指定大床房型；而因大陸地區酒店的相關問題，亦可能需加價與無法保証用房，遇到上述情況，尚請諒解。

1. 來回經濟艙團體機票一張、朝鮮簽證。

2. 兩地機場稅、燃油附加稅、雜支服務費

3. 行程所列之交通、餐食、景點門票等費用

4. 優質飯店住宿二人一室及全程列表餐食。

5. 依法令規定金額投保旅遊責任意外險及旅遊意外醫療險。

6. 本團費已分攤70歲以上老年人及12歲以下小孩優惠票價格，如產生優惠票恕不退回。

1. 領隊及導遊小費每人每日 NT250元。

2. 中華民國護照、台胞證新辦費用。

3. 電話費、行李超重費、床頭小費........與相關服務人員小費支出。

4. 行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。

5. 純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。

本報價不含大型團體操和藝術演出《人民的國家》
表演期間6月上旬至10月中旬，朝鮮政府規定演出期間觀光團體必須保證觀看演出，每人需額外繳交800人民幣。繳交以後若因天候因素或休息日則會退回費用。

1、 此行程需16人以上方達出團人數，如人數不足無法出團將於出發前七天通知。

2、 每位團員訂金NT$15,000元整。

(※提醒您：當您繳付訂金即表示旅遊契約產生效力，本公司將依各協力商之要求，為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票等費用。若您因故取消，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或估算已實付的費用，向您收取超支費用或退回剩餘訂金。)

3、 本行程因需辦理北朝鮮簽證及預訂中段機票，提醒您可於預計出發日的至少45天前進行報名，以便順利安排您的假期。

▲朝鮮旅遊辦理簽證所需證件資料：

(1)護照「影本彩色掃描檔」+簽名頁影本(有照片那一面上下對頁，需清晰不可書寫任何字樣)。

(2)台胞證「影本彩色掃描檔」(本子有照片那一面上下對頁/卡式正、反面)。

(3)身份證正、反面「影本彩色掃描檔」(需清晰不可書寫任何字樣)。

(4)近兩個月內近照(需脫帽，白底、彩色照片、不戴眼鏡。相片掃瞄彩色檔，解析度要高畫質，725KB以上)。

(5)旅客的連絡電話、職業別、公司單位名稱、聯絡地址或在職名片一張(55歲以上皆可以填為退休；女士皆可以填為家管)。

(6)小孩請和大人一起申請，附上戶口名簿影本(本項大人與小孩都需附上)。

(7)證件皆不可用手機拍照的檔案；建議提早提供證件正本，由敝公司自行掃描，謝謝。

(8)費用已含在團費裡。

4、 若遇朝鮮舉辦大型團體操表演《人民的國家》表演，入境團體還是必須觀看，每人RMB 800。

5、 團費報價以雙人房(2人一室)為主，歡迎您結伴參加。單人者報名，會酌收全程單人房差額，原則上我們會協助安排同性別團員共用一室或與領隊同房，若能安排兩人一室則免收單人房差額。

6、 國際觀光旅館房間以雙人房2張單人床為基準房型，如遇特殊房型需求(大床房型、三人房)，請事先提出需求，但無保證一定有此房型；全球飯店幾乎都以統一型式之折疊床為加床，加床後室內空間變小。基於房型與消防理由，最多僅能加一張床，或無法加床，敬請了解見諒。如無法接受此安排，建議勿需求三人同住一房；若遇部分飯店無法提供加床服務，則請補單人房差，或與其他團員同房住宿，敬請見諒。

8、 為遵守消防法規，12歲以上成人，不可加床三人(含以上)同室。2~12歲小孩皆需佔床。

9、 素食者；因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能見諒安排不易或自行準備符合口味及方便攜帶的副食品、點心備用，如餅乾、泡麵..等，以備不時之需。

10、赴朝旅遊用餐，係以桌餐為主，如因當地行程或交通工具無法安排桌餐時，以餐盒替代。且朝鮮糧食，皆為糧票制，故每家餐廳菜色及菜量有限。變更菜色或菜量時，需出團前提出，以利申請作業。

11、行程順序若因特殊狀況及其他不可抗力之現象，如：天候、交通、航班、船舶影響，而有飯店、景點、餐食順序上之調動，本公司保留變更或調整行程之權利。

12、北韓行程皆由政府核備，如因天候、整修、道路狀況等因素，需做調整或取消時，必須接受當地作業方式。

13、如因個人因素無法成行，已繳付之團體費用恕無法退還。

14、參加赴北韓旅遊嘉賓，其身分如媒體記者、平面記者、軍警方等特殊身分者，報名時，請如實告知，以利朝方代表辦理赴朝簽證事宜。並承諾不從事非法活動，不竊取重要情資、不做不實的報導。

15、北韓當地並無旅遊強制保險制度，僅以朝鮮旅遊局規定，旅遊所衍生的相關理賠問題。除本公司的責任險外，鼓勵旅客另行投保旅遊平安險。

P.S. 一切行程以當地旅行社安排為主，因卡內陸航班，如遇不可抗力之因素，本公司保變更同等飯店、航班、行程之權利，但保證不會影響行程內容，敬請諒解！感謝您的支持，與愛護！！

【旅遊北韓相關資訊】

禮儀：維護旅客的形象是我們每個公民應盡的義務，在朝鮮人們特別講究禮貌，尊敬老人，愛護兒童，請尊重朝鮮人的生活習慣及思想觀念。特別提醒在朝鮮旅遊期間，要聽從朝鮮導遊的統一安排，禁止擅自離開團隊活動。對落後和不好的景物不要拍照，在參觀板門店軍事分界線時不要和南朝鮮的士兵打招呼，在金日成主席銅像前獻花和照相時要保持嚴肅，不能模仿領袖的姿態照相，不准探親訪友，在旅遊空間期間不允許擅自進入老百姓的家。由此產生的一切後果由遊客自負。絕對禁止在朝鮮進行任何形式的採訪、取材工作。

時間：朝鮮時間比台灣時間快30分鐘，遊客到達境外時間以當地時間為准。

通關：在中國邊檢出關時，手動變焦照相機、攝影機、高等級的數碼照相機、數碼攝影機等大件電器必須向中國海關申報，屆時請務必向領隊提前說明，並將申報單保留至回國入關時使用。遊客可稅攜帶200支香煙、2瓶洋酒入境。朝鮮嚴禁攜帶、手提電腦、望遠鏡、朝鮮貨幣、色情音像製品及書刊、反動書刊入境。朝鮮邊檢需人工檢查，請大家理解並耐心配合。

貨幣：按我國外匯管理的有關規定，台灣人民出境每人允許攜帶20,000元人民幣現鈔或折合相當於10,000美金外幣現鈔。按朝方對外賓外匯管理的規定，信用卡、

特別注意：朝鮮本國貨幣在朝鮮境內不可以使用、也不可帶進或攜出。朝幣外匯、人民幣、港幣、美元、歐元可直接使用，一元朝幣外匯大概等於人民幣3元。

建議：全程使用人民幣比較方便。

交通：新義州距平壤220公里，火車大約5.5個小時。由於沒有鐵路複綫，錯車時需要等待，加之朝鮮火車大部分電力牽引，停電的時候會造成火車晚點，新義州至平壤的沿途火車上不允許向窗外百姓扔任何紀念品和食品，以免引起朝方人員的誤解，沿途不允許拍照及攝影。旅遊期間用車均為進口空調旅遊車。

用餐：由於朝鮮飲食比較簡單，以蔬菜為主，肉類較少，飯量很小，口味清淡，請遊客少量自備一些小菜和食品。一般火車途中餐食為餐盒，酒店早餐為自助餐，正餐均為桌餐(朝鮮料理式定食)。

酒店：在朝鮮旅遊期間，遊客下榻的酒店是朝鮮的特級酒店，硬體相當於我國的五星級酒店。分房一般以同性二人一間房為標準，如有其它要求，追加的住房費用由客人自理。酒店配備簡單的洗漱用品，出團時請您自備。

酒店沐浴時，請您注意不要將水排到浴缸外，如不慎浸濕地毯要賠償。不要穿睡衣及拖鞋在酒店內行走。

電壓：朝鮮一般電壓是220伏特，使用三腳扁型、圓型插座，如有需要也可以向酒店大堂詢問是否有轉換器。

※特別建議 : 因電壓不同不要攜帶吹風機、因為常有燒毀危險、平壤酒店都有配備吹風機，但是外圍地區就無法配備，所以建議多帶一條擦頭髮的大毛巾。

電話：打國際長途需在酒店大堂，撥號方法如下：國家代碼+地區號+電話號碼00886+415+12345678，一般1分鐘為20元人民幣左右。退房前請檢查是否遺忘物品，房間鑰匙請交回櫃台。

行李：一切貴重物品(證件、機票、錢財、攝影機、照相機等)必須全程隨身攜帶，絕對不要放在酒店房間、旅遊車中，否則如有遺失後果自負。

旅遊需自備物品有：常用藥品(諸如、暈車船藥、黃連素、感冒藥、ok絆、腸胃藥、個人長期慢性病用藥等)及本人患病治療藥品、雨傘、電池、太陽鏡、護膚品等。

責任：如遇大雪、大霧、雷雨等天氣原因及火車機械故障、政治因素等不可抗拒原因，導致行程延誤，造成的損失及增加的額外費用，由遊客自行承擔。

希望以上提供資料能對您這次北韓之旅有所幫助，也預祝您旅途愉快、身心安康。

 

※ 前往北朝鮮注意事項：

1、 絕對禁止攜帶專業攝相機和長焦照相機、高倍望遠鏡，可以攜帶常規家用攝相機和照相機、手提電腦。並且絕對禁止在朝鮮進行任何形式的採訪、取材工作。

2、 朝鮮允許攜帶部分水果食品菸酒礦泉水，可購買部份小禮品贈送朝鮮兒童和友人(可在中國購買)。

3、 平壤時間比北京時間提前一小時，氣候四季分明，氣溫和中國東北地區相同。飛機飛行60分鐘左右可以到達平壤，朝鮮邊防和海關人員進行檢驗，遊客要主動配合邊境檢查人員。

4、 目前手機及其他3C產品可以攜帶入境(需申報)，但無電信及網路訊號。

5、 在朝鮮旅遊期間，要聽從朝鮮導遊的安排，不允許擅自脫團行動，不要拍照朝鮮軍警人員，不允許拍照的地區不要拍照以避免不必要的麻煩，不要隨地丟東西。

6、 朝鮮導遊是朝鮮國家接待外賓的專業工作人員，一般素質較高，漢語水準較好，要尊重朝鮮導遊的服務和規定，有特殊要求要及時和領隊協商。在朝鮮購物不能殺價，國家統一售價。

7、 在朝鮮購物只能在外匯商店購買，國家統一售價，用人民幣或歐元即可。

8、 朝鮮國情特殊，風俗獨特，非常敬仰領袖，民族自尊心強，人民講文明、有禮貌所以遊客要尊敬朝鮮的領袖、尊重朝鮮國情和風俗，不要對朝鮮政府的方針政策品頭論足，避免不必要的麻煩。

9、 報名後，前不前往需依當地實際狀況而定，無法依一般旅遊自由意識觀點看待。就如兩韓對峙、核試爆、試射飛彈、媒體報導等狀況因素 ，而想自行取消時，因北朝鮮團非一般旅遊團，報名參團後，恕無法適用制式旅遊契約書中第十三條，旅客自行取消參團者，需扣全額訂金無法退還。

10、如有任何安全疑慮，旅行社不需旅客提醒會依安全考量自動取消。則本公司會退還參團者訂金，但不負任何賠償款項。

11、北朝鮮比較保守又屬強人領導型態的國家，所以有其獨特性及封閉性，旅遊品質的穩定性並不如其他先進國家，若有不完善的地方，需要旅客的寬心與諒解。